此夕知何夕，游船杂战船。
山河空百二，宫阙漫三千。
雨歇云垂地，潮平水接天。
惜哉无祖逖，谁肯著先鞭。
以下是对汪元量《杭州杂诗和林石田》的逐句释义与赏析：
- 诗句释义：此夕知何夕，游船杂战船。
- 注释：今夜知道是什么时候了？游船和战船杂乱无章。
- 译文：在这个夜晚，我无法分辨现在是什么时候，因为到处都能看到游船和战船混杂在一起。
- 赏析：诗人通过对比游船和战船的混搭状态，表达了战争给人民生活带来的混乱与困扰。
- 诗句释义：山河空百二，宫阙漫三千。
- 注释：山河之间空旷辽阔，皇宫宫殿遍布千里。
- 译文：山河之间空旷无垠，皇宫宫殿遍布千里。
- 赏析：这句诗描绘了一幅宏伟壮丽的画面，同时也反映了战争对人民生活的影响。
- 诗句释义：雨歇云垂地，潮平水接天。
- 注释：雨后天空晴朗，云彩低垂大地，海水与天空相接。
- 译文：雨后天空晴朗，云彩低垂大地，海水与天空相接。
- 赏析：这句诗通过对自然景观的描绘，展现了和平时期的宁静与美丽。
- 诗句释义：惜哉无祖逖，谁肯著先鞭。
- 注释：可惜没有祖逖那样有远见卓识的人，谁愿意领先一步。
- 译文：可惜没有人能像祖逖那样有远见卓识，谁愿意领先一步。
- 赏析：这句诗表达了诗人对历史英雄的敬仰以及对自己无法成为那样人的遗憾之情。
- 译文：这个夜晚，我不知道是什么时候了，到处都是游船和战船。
- 译文：在这个夜晚，我无法分辨现在是什么时候了，因为到处都能看到游船和战船混杂在一起。
- 赏析：这句诗通过对比游船和战船的混搭状态，表达了战争给人民生活带来的混乱与困扰。
- 译文：山河之间空旷辽阔，皇宫宫殿遍布千里。
- 译文：山河之间空旷无垠，皇宫宫殿遍布千里。
- 赏析：这句诗描绘了一幅宏伟壮丽的画面，同时也反映了战争对人民生活的影响。
- 译文：雨后天空晴朗，云彩低垂大地，海水与天空相接。
- 译文：雨后天空晴朗，云彩低垂大地，海水与天空相接。
- 赏析：这句诗通过对自然景观的描绘，展现了和平时期的宁静与美丽。
- 译文：可惜没有祖逖那样有远见卓识的人，谁愿意领先一步。
- 译文：可惜没有人能像祖逖那样有远见卓识，谁愿意领先一步。
- 赏析：这句诗表达了诗人对历史英雄的敬仰以及对自己无法成为那样人的遗憾之情。
综上所述这首诗歌以“杭州杂诗”为题，通过细腻的笔触刻画了诗人在杭州期间的生活情景，同时也抒发了对家乡的深深眷恋之情。整首诗语言优美、意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。