巍亭借景引壶觞，元祐诗人翰墨香。
苍峡雷霆龙意气，碧崖烟雨豹文章。
隔邻修竹娟娟静，夹道枯桑冉冉黄。
水泛帘栊檐影倒，风吹城堞角声长。
巴童结束歌仍俊，蜀女腰肢舞亦狂。
千古相望翁季在，眉山草木有辉光。
眉州借景亭
巍峨的亭子借用景色引来壶觞，是元佑年间诗人的翰墨香气。
苍茫峡谷雷霆般的龙意气，碧绿峭壁烟雨中的豹文章。
隔邻修长的竹子静静的娟娟静，夹道枯黄的桑树冉冉的黄。
水泛帘栊檐影倒映在水上，风吹城堞角声长鸣。
巴地童子结束歌舞仍俊美，蜀女腰肢舞动狂野无拘束。
千古相望翁季在，眉山草木有辉光。
译文：
巍峨的高亭借助自然之景引得人们纷纷前来举杯畅饮，这是在元佑年间诗人留下的美好诗篇。
苍茫的峡谷中雷霆般的气势犹如一条龙，而碧绿的峭壁上烟雾弥漫如一幅美丽的图画，仿佛豹在画中游走。
隔邻的竹林修长的竹子静静的矗立着，夹道的桑树在风中摇曳着，它们的影子倒映在水中，显得格外美丽。
水流过亭子的栏杆，使得檐角的影子也倒映在水中，风吹过城墙上的垛口，声音悠扬不绝。
巴地的童子结束了他们的歌舞表演，依旧那么俊美，蜀女的腰肢随着乐曲的节奏舞动，她们的舞蹈狂热而又奔放。
翁季都在这个地点留下了他的身影，眉山的草木也因此而光彩照人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。