间岁淮南送北征，今从燕北饯南行。
三年一会难为别，万里相思可奈情。
候馆霜晴荒草白，官河风尽片帆轻。
高堂延伫斑衣切，安得联翩奉寿觥。
【注释】
①将：准备。赴：到。闽宪：指福建的长官。征擢：被提拔。翰林待制兼国史院编修官：官职名，即翰林学士兼国史院编修官。九月驿（yì）至京师：九月份乘驿马到了京城。送季长弟之任山南宣慰照磨二首：给弟弟季长写的两首诗，题下注“送”字。
②间岁：去年。淮南：今安徽、江苏一带。送北征：为送别北征的人。
③今从燕北饯南行：今年跟随在北方送别南来的人。饯，送别。
④三年一会难为别：三年才得相见一次，难以再分别了。会，同。
⑤万里相思可奈情：思念远方的人，怎能忍受这种感情呢？万里，一万里路。奈，怎能，如何能受得了。
⑥候馆：驿站。霜晴：霜晴的天。候馆，驿站。荒草白：白色的荒草。
⑦官河：指汴河。风尽：风停。片帆：一片船帆。轻：飘动的样子。
⑧高堂延伫：高堂上久久地等待。延伫，盼望的意思。斑衣切：穿着斑衣的人切切地盼望着。班衣，古代的一种礼服。
⑨安得联翩奉寿觥（gōng）：怎么能有连续不断地奉上酒杯的盛情呢！联翩，连续不断的样子。奉，敬献。寿觥，祝寿用的酒杯。
【赏析】
这是一组送别的诗。诗人因送别季长而写下此组诗歌。这组诗共四首。第一首写于戊子年五月，第二首和第三首写于壬寅年九月，第四首写于甲辰年正月，时间先后相隔约五年。这期间，诗人多次出京，又多次入京。由于频繁地出入朝廷，因此，他有机会去看望朋友，也有机会送别朋友。这些朋友中，有的是同朝为官的同事、僚属，如李焘；有的是旧日的知己，如王炎；也有的是远道而来的客人，如季长。他们或在京相聚，或离京而去，但都给诗人留下了深刻的印象，因此，诗人便写下了这首《送季长赴山南宣慰照磨》。
这首诗是送季长的，所以全篇以“送”字贯串全篇。开篇点题，说“间岁淮南送北征”，去年送别淮南人北征，今年则送别燕北之人南下。这里既点明了时序，又暗示了送别的原因。“三年一会难为别”，“三年才得相见一次，难以再分别了。”这是说，这三年来难得见面一次，如今又要分别，怎不让人感到难过呢！“万里相思可奈情”，因为思念友人而倍感愁闷，又怎能忍受这种情感呢！接下去，诗人进一步描绘了一幅离别时的画面：霜晴的荒草铺满大地，官河上的风也停了，一片轻帆缓缓前行。“候馆”三句是说，在驿站等候的客人久望不到归人，只好穿斑衣苦苦盼望。“安得联翩奉寿觥”，怎么能有连续不断地奉上酒杯的盛情呢？“联翩”，形容接连不断的样子；“奉寿觥”，即祝寿的酒杯，此处借指美酒。这几句诗，通过描写候客、候馆、望归等细节，生动形象地表现了送别时的依依惜别之情。
这首诗的最后两句，是诗人对友人的勉励和祝福。“高堂延伫斑衣切，安得联翩奉寿觥。”意思是说：我将在家乡的高堂上久久地等待着你归来，请你切莫忘记我的思念和祝福。“安得”二字，是说怎么能够实现我的祝愿呢！“联翩”，指接连不断的样子；“寿觥”，祝寿的酒杯。这两句诗的意思是：我在家乡的高堂上期待着你的归来，希望你不要忘了我的思念和祝福。