中外扬名五十年,安车一旦赋归田。
德星移次天光近,老圃宜秋晚节全。
滹沱冰坚桥路稳,井陉雪霁驿程便。
午庄未许裴公隐,淇澳重歌卫武贤。
这首诗是送别冯公励大学士归老太原的一首七律。全诗押韵严谨,结构紧凑,表达了对冯公励大学士晚年归隐的祝福和对他高尚品德的称赞。
诗句解释:
- “中外扬名五十年”:意思是在国内国外都获得了声誉。
- “安车一旦赋归田”:指冯公励大学士决定辞官回乡。
- “德星移次天光近”:形容冯公励大学士的道德品质像星星一样高远,影响接近天空。
- “老圃宜秋晚节全”:意思是年纪大了但依然能保持清高的品格。
- “滹沱冰坚桥路稳”:描述滹沱河结冰的情况,暗示冯公励大学士的晚年生活安稳。
- “井陉雪霁驿程便”:形容井陉山的雪融化了,道路畅通无阻,意味着旅途顺利。
- “午庄未许裴公隐”:表示不能让冯公励大学士像唐代诗人裴度那样隐居在半山腰。
- “淇澳重歌卫武贤”:指的是在淇澳这个地方再次听到赞美卫武公(古代卫国的贤人)的故事。
译文:
在外名声五十年,安车一日归故乡。
德行高洁如星辰,晚年保持高风亮节。
滹沱河水结冰时,桥梁道路皆顺畅。
井陉山雪融后,路途平坦行无忧。
午庄之地不适宜,裴度隐居不可求。
淇澳故事再流传,卫武贤德赞颂留。
赏析:
这首诗通过描绘冯公励大学士归隐的景象,表达了对其高尚品德的赞美和对其晚年生活的祝愿。诗人用简洁的文字描绘了滹沱河结冰、井陉山雪融等自然景象,以及午庄地、裴度隐居地等人文环境,使读者仿佛置身于诗人所描述的场景中,感受到诗人对冯公励大学士的尊敬和祝福之情。