侍经屡得被恩纶，特命乘轺纠外臣。
敢用六条明汉典，要令百粤沐尧仁。
绣衣春蔼萱花茂，金带光浮荔子新。
圣德如天何以报，愿持寸念答严宸。
这首诗出自清代诗人顾炎武的作品，下面是对诗句的逐句翻译、注释以及赏析：
- 十月廿八日己酉台臣传旨拜广东佥宪赐四品服入觐谢恩作：
- 十月廿八日：指的是农历十月二十八日，这是皇帝下达诏书的日子。
- 己酉：指农历日期，即这一天。
- 台臣：指朝中的大臣。
- 传旨：传达皇帝的命令。
- 拜：接受任命或官职。
- 广东佥宪：明朝时的一种官职名称，相当于现在的广东省省长。
- 赐四品服：皇帝赐予他四品官服作为正式官员的身份象征。
- 入觐谢恩：前往京城面见皇帝表达感激之情。
- 侍经屡得被恩纶，特命乘轺纠外臣：
- 侍经：跟随经书学习。
- 屡得被恩纶：多次得到朝廷的恩宠和赏赐。
- 特命：特意命令。
- 乘轺（yáo）：乘坐驿车上京。
- 纠外臣：纠正外来的官员。
- 敢用六条明汉典，要令百粤沐尧仁：
- 敢用六条明汉典：表示敢于遵循汉朝的传统礼仪来执行任务。
- 明汉典：明确汉朝的规章制度。
- 要令百粤沐尧仁：希望让所有地方的百姓都能享受到尧帝一样的仁政。
- 百粤：泛指岭南一带，包括今天的广东、广西等地区。
- 绣衣春蔼萱花茂，金带光浮荔子新：
- 绣衣春蔼萱花茂：穿着绣有春天图案的衣裳，花儿盛开如萱，形容生机盎然。
- 金带光浮荔子新：佩戴着金色腰带，荔枝果新鲜诱人。
- 圣德如天何以报，愿持寸念答严宸：
- 圣德如天：形容皇帝的恩德如同天空一样广阔无边。
- 何以报：用什么方式报答？
- 愿持寸念答严宸：表示愿意以自己的一点心意来回报皇帝的恩惠。
- 严宸：指皇帝的住所，这里比喻皇帝的恩情像严冬的阳光一样温暖。
赏析：
这首诗是顾炎武在收到皇帝诏令，被任命为广东佥宪后所作，表达了他对皇帝的忠诚和感激之情。诗中通过赞美皇帝的圣德，展现了他渴望为国为民做出贡献的决心。同时，也表达了他对个人地位的提升及使命的期待。整首诗语言朴实而不失华美，情感真挚而深刻，是一首表现君臣关系和国家责任的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。