圣皇严报本，盛典谨升烟。
练吉三冬首，凝衷半载前。
治仪遵简质，变食致清蠲。
玉路依辰出，帷宫宿次迁。
六龙扶日御，八骏转星躔。
周陛觚符偶，穹坛象体圜。
反初共鉴燧，视涤庀牲牷。
碧汉银河丽，清霄璧月妍。
大裘华衮袭，端冕藻旒延。
济济簪缨从，将将佩绶联。
虎贲环卫复，驹首荐坛先。
稿秸重蒲越，陶匏间豆笾。
崇牙钟在簴，列玺案张毡。
高燎馨香彻，全烝体物虔。
邸圭明缫藉，雅奏动宫悬。
爵献牺先湩，尊澄酒尚玄。
英茎歌沨沨，干羽舞跹跹。
六变灵歆矣，三登礼肃然。
升中诚意格，昭配孝思宣。
祝史恭承俎，神人俨自天。
祥光通夕烛，熙事告晨竣。
汉畤真巫俗，周官最史编。
天移金阙近，云拥翠华旋。
筦籥晴雷殷，旗常采凤骞。
千官班拱北，兆姓颂尊乾。
敛福敷同宇，流恩荡八埏。
这首诗是唐代诗人李乂的作品。下面是逐句的释义和译文：
圣皇严报本，盛典谨升烟。
圣皇庄严地报本，盛大的仪式慎重地升烟祭天。
练吉三冬首，凝衷半载前。
在冬至的时候进行练吉礼，凝聚忠诚之心已经过了半年了。
治仪遵简质，变食致清蠲。
治理礼仪遵循简朴的原则，变更食物来使祭祀更加洁净。
玉路依辰出，帷宫宿次迁。
玉辂按照时辰出发，帐篷宫殿迁移到新的地方。
六龙扶日御，八骏转星躔。
六条龙扶持着太阳驾车，八匹马旋转着星星运行。
周陛觚符偶，穹坛象体圜。
周朝的台阶上摆放着像圭形的符信，穹顶的坛台上模仿天地的形状。
反初共鉴燧，视涤庀牲牷。
回到最初的阶段共同观看燧木取火，清洗祭品准备祭祀。
碧汉银河丽，清霄璧月妍。
清澈的天空中银河显得美丽，清空的天空里玉璧月亮更显艳丽。
大裘华衮袭，端冕藻旒延。
华丽的礼服裹身，头戴冠冕装饰有五彩流苏。
济济簪缨从，将将佩绶联。
聚集了许多簪子和帽饰，佩戴着一串珍珠般的绶带。
虎贲环卫复，驹首荐坛先。
勇猛的士兵保卫着安全环境，小牛头首先向神位献祭。
稿秸重蒲越，陶匏间豆笾。
使用稻草和蒲苇制成的祭品，用陶器和葫芦作为祭品。
崇牙钟在簴，列玺案张毡。
悬挂着象牙制的钟，陈列着玉石做的盘子铺张毡子。
高燎馨香彻，全烝体物虔。
燃烧的蜡烛散发出浓郁香味，全体祭祀者虔诚地祈求神灵保佑。
邸圭明缫藉，雅奏动宫悬。
悬挂着明亮的圭玉作为垫底，优雅的音乐震动着宫廷中的乐器。
爵献牺先湩，尊澄酒尚玄。
先献美酒给牺牲的牲畜，尊贵的酒还保持青色。
英茎歌沨沨，干羽舞跹跹。
英姿勃勃的舞者唱歌，轻盈飘逸的羽毛舞动起舞。
六变灵歆矣，三登礼肃然。
经历了六种变化神灵的感应，三次登祭的礼节庄严肃穆。
升中诚意格，昭配孝思宣。
以诚心诚意地升天，彰显对父母的孝思。
祝史恭承俎，神人俨自天。
祝史恭敬地捧着祭器，神灵与人严肃自上天。
祥光通夕烛，熙事告晨竣。
祥光照耀如同点亮了整夜的蜡烛，祭祀活动告一段落。
汉畤真巫俗，周官最史编。
汉代的祭祀场所真是巫术盛行之地，周朝的官职记载是最详尽的历史资料。
天移金阙近，云拥翠华旋。
天空变得如此接近，云雾围绕着华丽的车驾旋转。
筦籥晴雷殷，旗常采凤骞。
管乐的声音如晴天响雷般响亮，旗帜上的彩凤展翅翱翔。
千官班拱北，兆姓颂尊乾。
百官排列成整齐的队伍向北致敬，百姓们赞美着伟大的皇帝尊崇天地。
敛福敷同宇，流恩荡八埏。
积累福祉覆盖宇宙空间，恩泽润泽了整个世界的八方大地。