云木蔽清野,峨眉横素秋。
一雨过大壑,百川会新流。
未能闻至道,宁即歌远游。
岁晏且归去,采芝南山幽。

这首诗出自唐代诗人王维的作品《题倪云林画》。下面是对该诗的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 诗句: 云木蔽清野,峨眉横素秋。

  2. 译文: 浓密的树木遮蔽了明亮的田野,巍峨的峨眉山横卧在清澈的秋季。

  3. 注释: (1)“云木”指的是树木茂盛的样子,“清野”则描绘了一个被树木覆盖、视野开阔的景象。

  4. 译文: 一场大雨后,山谷中的大河流向远方的新溪流汇聚。

  5. 译文: 我未能听到高深的道理,就暂且去歌唱那遥远的地方。

  6. 译文: 到了年末,我将归回南山深处,采摘芝草为药。

赏析:

王维是唐代著名的山水田园诗人,他的诗多描写自然景观和隐居生活的意境。这首诗通过描绘一幅秋日雨后的山谷景象,表达了作者对于大自然的赞美以及对理想生活的向往。

首句“云木蔽清野”,形象地描绘了树木茂密的景象,给人一种宁静而清新的感觉。接着“峨眉横素秋”则是对峨眉山的描述,用“横”字表现其雄伟的姿态,同时点明了这是在秋天,增添了一种凄凉而美丽的氛围。

第二联“一雨过大壑,百川会新流”,通过雨水的降临,描绘了一幅河流汇集的画面。这里的“百川”指代众多的河流,而“新流”则给人以新生和希望的感觉。这既展示了自然的生命力,也反映了诗人对生命和自然的珍视。

第三联“未能闻至道,宁即歌远游”,诗人表达了自己未能真正领悟到高深道理,但依然愿意通过歌唱来表达自己对远方的向往。这里的“远游”可以理解为对理想生活的追求。

最后一联“岁晏且归去,采芝南山幽”,则是诗人对自己归隐生活的一种期待。在年老之际,诗人选择回到南山之中,寻找那份纯净和宁静的生活。这一结尾既体现了诗人对自然美景的热爱,也反映了他对隐居生活的向往。

这首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人对大自然的敬畏和对理想生活的向往。它既是一首描绘山水风光的诗歌,也是一首表达人生哲理的诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。