银瓶春静竹风来,愁向花前把一杯。
不得幽人相伴住,西园雨里亦须开。
译文:
春天的冷风拂过瓶中盛开的杏花,静谧的春夜中有竹林传来阵阵风声。愁绪满怀地走到花前举杯畅饮,没有幽静的人陪伴着我住在这里。西园雨中,杏花依然要绽放。
银瓶春静竹风来:描绘了一个宁静而美丽的场景。银瓶在春风的吹拂下,显得格外明亮和清新。春夜中,竹叶的沙沙声似乎也在为这个宁静的场景增添了一丝生机。
愁向花前把一杯:这里表达了诗人对春天的深深眷恋。他愁容满面,独自站在花前,举起酒杯,与花朵一同品味生活的酸甜苦辣。
不得幽人相伴住:这里的“幽人”指的是那些隐居山野、与世隔绝的隐士。他们过着简单而宁静的生活,远离了世俗的纷扰。诗人无法与这些人共度时光,只能独自忍受孤独。这也反映了诗人内心的寂寞和无奈。
西园雨里亦须开:尽管环境恶劣,但诗人仍然选择了坚持。他在雨天也要努力开花,展现出坚韧不屈的精神。这种不畏艰难、勇往直前的精神值得我们学习。
赏析:
这首诗以春夜为主题,描绘了一幅宁静而又充满生机的画面。银瓶中的杏花在春风中摇曳生姿,竹风送来了阵阵清凉。诗人独自一人,愁绪满怀地走到花前,举杯畅饮。然而,他没有幽静的人陪伴着他,只能在西园雨中独自欣赏这美景。尽管如此,他依然选择坚持开放,展现出坚韧不屈的精神。这首诗通过对春夜景象的描绘,展现了诗人的内心世界和人生态度,让人深思。