识君虽早送君迟，却愧相看在乱离。
十口一家无别业，此身何日是闲时。
青山满路春船酒，白月空江客枕诗。
我有好怀谁得共，鸥波千顷雨丝丝。
【解析】
本题考查对古诗文的理解。
①识君虽早送君迟，却愧相看在乱离：认识您虽然很早（指您来投我时），但是送您离开却很晚（指我被贬为永州司马）。却愧——惭愧，怎敢当？“识”“送”二字暗合首联之“识”和颔联之“送”。
②十口一家无别业，此身何日是闲时：一家人十口，没有多余的产业（即没有多余的财产）。此身——自己这副身体，此处作代词。何日——什么时候。
③青山满路春船酒，白月空江客枕诗：青山满道，春天里，一叶扁舟载着美酒驶向远方；明月当空，江水空空，只有那客子枕边的诗词陪伴着他度过漫漫旅途。
④我有好怀谁得共，鸥波千顷雨丝丝：我有许多快乐的事情，可有谁能与我共同分享呢？鸥鸟的浪花像千万把细丝一样，飘洒下来，好像天上落下了无数根丝线。
【答案】
译文：
认识你虽然很早就来了，送你的时候却晚了，怎敢面对你呢。
全家人只有我一个人，没有多余的资产可以分给亲友，我这身子何时才得闲呢？
青山路上春色满，载着佳酿驶远航；明月夜中江水流，客枕上吟成千古诗。
我有很多的快乐，但无人能与共赏；海波浩渺似万缕情丝，飘飘洒洒入我梦。
赏析：“识君虽早送君迟，却愧相看在乱离”，这是说：认识你虽然很早（指你到京时）就认识了，可是送你时却很晚（指我被贬为永州司马）。表达了诗人因友人被贬而感到遗憾和惋惜之情。
“十口一家无别业，此身何日是闲时”，这是说：全家十口，没有多余的产业（即没有多余的财产），我自己这副身体，何时才能得到休息呢？表达了诗人对自己处境的无奈和忧虑之情。
“青山满路春船酒，白月空江客枕诗”，这是说：山间绿野间道路，一路都是春天的气息，扁舟载着美酒向远方驶去；明月当空，江水空空，只有那客子枕边的诗词陪伴着他度过漫漫旅途。这是写送别之时的情景。表达了诗人对友人远行的美好祝愿。
“我有好怀谁得共，鸥波千顷雨丝丝”，这是说：我有许多快乐的事情，可有谁能与我共同分享呢？海波浩渺似万缕情丝，飘飘洒洒入我梦。这是写诗人内心的感受。表达了诗人对人生苦短、时光易逝的慨叹之情。