萧萧水中蒲,琐琐蒲上禽。
托身自得所,不忘罾罥侵。
天风断枯条,卵破巢亦沈。
兹焉复何尤,慎之在初心。
译文:
在河中生长的蒲草萧瑟,蒲草上的小禽忙碌不停。它们找到栖息的地方自得其乐,却忘记渔网的捕捞。天风割断了枯枝,小卵破碎巢也沉没。现在又有什么可抱怨呢?小心谨慎才是最重要的初心。
注释:
- 萧萧水中蒲:指水边的浮萍,声音像风吹过一样。
- 琐琐蒲上禽:指在水中觅食的小鸟儿。
- 托身自得所:指找到了适合自己生存的地方。
- 罾罥侵:指捕鱼的工具——网。
- 天风断枯条:指天气恶劣,大风将枯枝折断。
- 卵破巢亦沈:指卵被打破后,巢也随之沉入水中。
- 兹焉复何尤:这里没有什么可以埋怨的了。
- 慎之在初心:意思是要时刻保持谨慎之心,不忘初心。
赏析:
这首诗描述了蒲草和水中小禽的生活状态,以及它们对环境变化的适应。诗人通过细腻的描绘,表达了对自然和谐生活的赞美。同时,也提醒人们要有警觉和谨慎之心,不要因为一时的疏忽而后悔莫及。