团团青铜镜，昔从轩辕铸。
面涵孤月光，背隐双龙跗。
美貌欣自修，丑容羞见妒。
人心自亲疏，镜明只如故。
【注释】
团团：圆形。青铜镜，古代青铜制的镜子。昔：从前，指古时候。轩辕：传说黄帝的号，这里代指黄帝。铸：铸造。孤月，明亮的月亮。面涵孤月，指铜镜正面照见的是一轮皎洁的明月。背隐双龙跗（fù），背面隐约有两条龙形纹饰。双龙跗：在古代铜镜背面常刻有龙的形象，故云双龙。妍：美好，漂亮。修：修饰，保养。丑容羞见妒，丑陋的脸却害怕别人嫉妒。亲疏：亲近与疏远。人心自亲疏，人的心情是由自己决定的。镜明只如故：镜子明亮了，只是它本身没有变。
【译文】
古时那把铜镜，是黄帝时代铸造的。
铜镜正反都映着一轮明亮的月亮。
背面隐约刻着两条神龙。
铜镜的美在于它的美丽。
丑陋的脸却害怕别人嫉妒。
人的心情由自己决定。
即使铜镜再亮也只是它本身没有变。
【赏析】
这首诗以铜镜为题，诗人借物抒情，托物言志，表现了诗人对人生哲理的独到见解和深刻体验。
首句“古时那把铜镜”，点出诗题。诗人通过“团团青铜镜”四字，描绘了铜镜的形状，也暗示了这面铜镜的价值非凡。“昔从轩辕铸”，这句表明这面铜镜是从远古时期就流传下来的，具有深厚的历史底蕴。
接下来两句写铜镜的外观特点。“面涵孤月光”，形容铜镜正面能够清晰地反映出一轮皓洁的月亮，既突出了铜镜的光泽之美，又暗含了铜镜的坚固和不朽。而“背隐双龙跗”，则形象地描绘了背面的纹饰，龙纹作为中国传统文化中的吉祥之物，象征着尊贵和权力，同时也寓意着力量和勇气。
第三、四句则是对铜镜功能的赞美。“美貌欣自修”，意味着铜镜能够让人保持自己的美丽；而“丑容羞见妒”，则表达了铜镜能够消除人们的自卑心理，让人们不再因为外表的不足而感到羞愧。“人心自亲疏”，则进一步强调了铜镜在调节人际关系方面的作用，它能够让人们在相互交往中更加自信和从容。
最后一句“镜明只如故”则是对全诗的总结。无论岁月如何变迁，只要我们用真诚的心去对待他人，那么我们的世界也会像铜镜一样明亮，不会因为外界的变化而失去光彩。
整首诗通过对铜镜的描写，传达了一个深刻的主题，那就是无论外界环境如何变化，我们都应该保持一颗真诚善良的心，这样才能让我们的世界变得更加美好。同时，这首诗也通过生动的语言和形象的比喻，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的思想内涵。