闪闪归鸦过别林,斜阳流水意沈沈。
数声樵笛人何处,一路寒山晚翠深。
这首诗描绘的是一幅晚景图:夕阳西下,斜阳洒落在流水中,显得沉郁而深远。画面中有归巢的乌鸦飞过别林,也有樵夫吹奏着笛声,但他们的身影已经消失在远处。诗人独自行走在山路上,四周被深深的翠绿所包围,仿佛置身于一片深秋之中。
译文:
夕阳西下,斜阳洒落在流水中,景色显得沉郁而深远。归巢的乌鸦飞过别林,也有樵夫吹奏着笛声,但他们的身影已经消失在远处。诗人独自行走在山路上,四周被深深的翠绿所包围,仿佛置身于一片深秋之中。
注释:
- 闪闪归鸦过别林:形容乌鸦飞行时翅膀闪动的样子。
- 数声樵笛人何处:描述樵夫吹奏笛子的声音,但不知他们具体在何处。
- 一路寒山晚翠深:形容山路两侧的山景,给人一种寒冷的感觉,同时晚翠深深,暗示着秋天的气息。
赏析:
这首诗以“晚眺”为题,描绘了一幅宁静而深沉的晚景图。诗人通过夕阳、归巢的乌鸦、樵夫的笛声等元素,营造出一种静谧而深沉的氛围。诗中的“晚翠深”一词用来形容山林的颜色,给人一种深邃的感觉,也表达了诗人对大自然的敬畏之情。整首诗语言简洁,意境深远,充满了浓厚的秋意,是一首很有艺术价值的诗歌。