吴蚕欲老畴未秧，拍堤野水回横塘。
淡烟疏树绿阴薄，落花飞絮白日长。
寒具油乾过冷节，匆匆芳事归鶗鴂。
枕书睡足午窗明，雪乳浮浮翻兔褐。
诗句释义与译文：
- 吴蚕欲老畴未秧，拍堤野水回横塘。
- 注释：吴地的蚕即将成熟但尚未开始养蚕，田野中的河水拍打着堤岸。
- 译文：春天即将结束，蚕已经成熟，但田地还未开始种植。
- 淡烟疏树绿阴薄，落花飞絮白日长。
- 注释：淡淡的烟雾中稀疏的树木，阳光下的绿草变得稀疏。落花飞舞，飘零的柳絮，在白日里显得格外漫长。
- 译文：在淡淡的烟雾和稀疏的树木间，阳光下的草地显得有些荒凉。落花随风飞舞，白色的柳絮在空中飘荡。
- 寒具油乾过冷节，匆匆芳事归鶗鴂。
- 注释：寒冷的季节过去，准备迎接春寒，而美好的事物匆匆归于鶗鴂（古代传说中的一种鸟类）。
- 译文：随着冬季的结束，准备迎接春天的到来，而美好的时光也悄然流逝，被归入了鶗鴂（一种鸟）的歌唱之中。
- 枕书睡足午窗明，雪乳浮浮翻兔褐。
- 注释：沉浸在书籍中直到中午，窗外的光线明亮起来，白色的乳酪在翻滚。
- 译文：我沉浸在书本中，直到中午时分。窗外的阳光洒满整个房间，使得一切都显得明亮。白色的乳酪在桌子上静静地躺着，仿佛有生命般地轻轻翻滚。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静又稍带忧郁的春末景象。首句描绘了桑叶已熟却无人收割的情景，反映出农忙季节的短暂和农民的辛勤劳作。第二句则通过“回横塘”这一动态描绘，展现了田野间水流的潺潺声和堤岸上的景色。第三句中，“落花飞絮”营造了一种春天即将结束、美好时光即将过去的悲凉感。最后一句则用“枕头上睡够了中午”来表达诗人对悠闲生活的向往以及对时光易逝的感慨。全诗语言朴实无华，但通过对自然景观的细腻描绘，传达了一种对生活节奏和时间流逝的深深感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。