十载西游志已灰,南征又自大梁回。
扶持佛日惭无力,赞翊皇风愧不才。
旧约未能林下去,新诗常寄日边来。
何时杖履烟霞里,一笑伸眉得共陪。
【诗句释义】
十载西游志已灰,南征又自大梁回。
扶持佛日惭无力,赞翊皇风愧不才。
旧约未能林下去,新诗常寄日边来。
何时杖履烟霞里,一笑伸眉得共陪。
【译文】
十年的西游之志已经灰心,再次向南出征回到大梁。
扶持佛日感到自己无力,赞翊皇风觉得自己不才。
旧约未能实现在林下,新诗常常寄往日边。
何时能够和云烟一起,笑着舒展眉头和你陪伴。
【赏析】
这是一首送别词,抒发了诗人对友人远行的不舍之情。全词语言朴实,感情真挚感人,体现了诗人豁达的人生态度以及深厚的友谊。