二陆尊贤擅美声,月评难弟亦难兄。
西庵挥麈谈三界,北观携琴论五行。
休道酒仙无太白,须知诗伯有飞卿。
奇人辐辏君门下,占断西州好士名。
【诗句释义】
- 二陆:这里指东晋的谢安和谢朗。谢安是东晋名臣,他的儿子谢朗有文学天赋。尊贤擅美声:尊重贤能的人,善于赞美美好的声音。
- 月评难弟亦难兄:用月亮来比喻兄弟,难以区分谁是弟弟,谁是哥哥。
- 西庵挥麈谈三界:在西边的寺庙里,挥动拂尘谈论天、地、人这三大世界。
- 北观携琴论五行:在北方观赏着山水美景,拿着琴弹奏出五音调。
- 休道酒仙无太白:不要说酒中仙人李白没有。
- 须知诗伯有飞卿:要知道诗歌大师贺知章也有。
- 奇人辐辏君门下:那些奇才纷纷聚集在你的门下。
- 占断西州好士名:占据了西州的美誉。
【译文】
东晋名臣谢安和谢朗都擅长文学,他们的才华无人能及。他们以高尚的品德和深厚的修养,赢得了人们的尊重和敬仰。他们在西寺挥麈谈天地,在北山观景弹琴论五行。他们的才华横溢,如同天上的明月般明亮照人。他们的德行高洁,如同诗仙李白那样博学多才。他们的影响力巨大,吸引了无数才华横溢的人才前来投奔,使得西州成为了一个人才辈出的地方。