桃源仙子忆刘郎,不惮严冬雨雪凉。
红雨已先初夏落,妖魂重对小春芳。
冷侵绿萼刚舒脸,寒彻朱衣强喷香。
谁向荒园慰萧索,数枝无语映斜阳。

【诗句释义】

桃源仙子:指桃花仙子,相传在桃园中居住着一位仙女。

刘郎:指刘晨,据说他是东汉末年的人,曾与两位女子同去桃源仙洞,后不知所踪,因此后人称他为“桃花仙人”。

红雨:红色的雨,这里指桃花开放时飘落的花瓣。

妖魂:指花的灵魂或神性。

绿萼:绿萼茶的嫩叶,这里指春天的茶树。

朱衣:红色的衣衫,这里指春天的颜色。

荒园:被遗忘的园林,指诗人曾经游览过的地方。

【译文】

桃花仙子在回忆那位美丽的刘晨,她不怕严冬和雨雪的寒冷。

红色的花朵已经提前在初夏开放,美丽的花朵依然对小春时节的芬芳充满期待。

寒风刺骨,刚长出的叶子都感到了冷意;花朵虽然美丽,但它们却只能勉强散发出香气。

谁在这个时候来到荒凉的园林来安慰萧索的心情?数枝桃花默默无语地映照着斜阳。

【赏析】

这是一首咏物诗,诗人以桃花自比,表达了自己虽身处荒凉之地,但内心仍有美好的情感。全诗语言优美,意境深远,是一首很好的诗词作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。