凌晨随分备樽罍，辟疫屠苏饮一杯。
迂叟不令书郁垒，痴儿刚要画钟馗。
新愁又逐东风至，旧信难随春日来。
又向边城添一岁，天涯飘泊几时回。
诗句释义与赏析：
- 凌晨随分备樽罍，辟疫屠苏饮一杯。
- 解释： 清晨时分随意准备酒樽和酒杯，为了预防瘟疫喝下屠苏酒。
- 译文： 清晨起床后随意准备酒具，为了预防瘟疫喝了一杯屠苏酒。
- 注释： “辟疫”指驱除疾病，”屠苏酒”是古代的一种防病药酒。
- 赏析： 这句诗描绘了诗人在新年伊始就已经开始防疫的习俗，体现了古人对健康的高度重视。同时，也反映了新年的喜庆气氛和对新一年的美好祝愿。
- 迂叟不令书郁垒，痴儿刚要画钟馗。
- 解释： 长辈不希望孩子去书写“郁垒”，而希望孩子们画上钟馗以驱邪。
- 译文： 长辈不希望孩子写字，而希望他们画钟馗来驱走邪恶。
- 注释： “迂叟”是对长辈的尊称，”郁垒”是传说中的门神，而”钟馗”则是驱鬼捉鬼的神人。
- 赏析： 这句诗通过对比表达了对长辈意愿的尊重以及对传统的继承。同时也反映出作者对于春节习俗的了解和对传统文化的尊重。
- 新愁又逐东风至，旧信难随春日来。
- 解释： 新的忧愁随着春风一起到来，过去的信件难以随着春天一同到达。
- 译文： 新的忧愁随着春风而来，而旧时的书信却难以随春天一同到来。
- 注释： “新愁”指的是新的烦恼或忧虑，而”旧信”则是指过去收到的信件。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对生活中新变化和新挑战的敏感和感受，同时也暗示了与家人或朋友的联系可能因为距离而变得脆弱。
- 又向边城添一岁，天涯飘泊几时回。
- 解释： 又增加了一年的年岁，身处边城，漂泊在外，不知何时能回到故乡。
- 译文： 新的一年又过去了一年，我身处边远之地，不知何时才能返回家乡。
- 注释： “边城”指的是边疆的城市或地区，”天涯飘泊”形容生活漂泊不定。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对家乡的思念和对未来生活的不确定感。它揭示了个人在现代社会中可能面临的孤独和迷茫，以及对于稳定和归属感的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。