吾师道化震清都，奔逸绝尘我不如。
近日虚传三岛信，几年不得万松书。
宗门淘汰犹嫌少，习气薰蒸尚未除。
惆怅天涯沦落客，临风不是忆鲈鱼。
诗句释义
1 西域寄中州禅老: 这句诗意味着来自西域的僧人（可能是指某个具有宗教或文化背景的僧人）在中州（中国中原地区）寻找一个可以安身的地方，可能是进行宗教修行、学习佛法或者寻求精神上的慰藉。”中州”通常指代中国，而“禅老”则暗示此人可能是一个出家为僧的人。
- 吾师道化震清都: 此句中的“吾师”指的是作者自谓的老师或导师，表明其对老师的影响力和影响力范围感到自豪。”道化”通常指佛教教义的传播和教化，”震清都”则表示这种影响遍及整个中原地区，如同震动了整个清净之地。
- 奔逸绝尘我不如: “奔逸绝尘”形容某人的才能超群出众，超越了常人，这里用来表达诗人自感在技艺或学问上不及他人。
- 近日虚传三岛信: “三岛”一般指日本，因为历史上曾有中国的僧人被误认为去了日本。这里的“信”可能是指关于这些僧人的信息。诗人可能表达了自己对于这些信息的真实性存疑或有所怀疑。
- 几年不得万松书: “万松书”可能指的是某种书籍或是某种知识或技能，这里表达了诗人长时间未能获得这种知识或技能的挫败感。
- 宗门淘汰犹嫌少: “宗门”在这里指的是修行的门派或教派，“淘汰”意味着被淘汰或失去传承。诗人可能觉得现有的修行方式或学派还不足以让他感到满意或不足。
- 习气薰蒸尚未除: “习气”指的是人的习惯或习性，”薰蒸”比喻这些习惯或习性像烟一样弥漫。诗人可能觉得自己的习气还未完全摆脱，这可能影响到了他的修行或生活方式。
- 惆怅天涯沦落客: “惆怅”是悲伤或失望的意思，“天涯”常用来描述遥远的地点，也暗喻着孤独或无助。“沦落客”指的是流落他乡的旅者，这里表达了诗人对自己身处异地、无所依靠的哀伤。
- 临风不是忆鲈鱼: “临风”意指面对清风，这里可能寓意诗人在独处时的一种情感体验或思考。“忆鲈鱼”可能指的是诗人怀念家乡的鲈鱼等家乡的食物，这里用“不是”来强调诗人并非真的在思念鲈鱼，而是通过这个联想来表达自己的思乡之情。
译文：
从西域来的僧人来到中州寻求禅修之地，他的道化影响足以让中原大地为之震动。然而最近却听到有人误传他已经去往三岛求法，而我几年来却未曾得到过那万松山的书籍。在修行的门派中，我还觉得选择太少，无法满足我的修行需求。尽管我努力摒弃不良习惯，但似乎仍未完全做到，这使得我感到有些遗憾。作为一个漂泊他乡的行者，我常常对着清风沉思，并不是真的在怀念鲈鱼，而是通过这种方式来表达我对家乡的深深思念。
赏析：
这首诗反映了一位僧人在中州的修行体验和他对外界传言的关注。诗人通过对自身与外界的对比，展现了他在追求更高境界时的困惑和挫折。同时，诗人通过反思自己的修行过程，表达了对于传统修行方法的质疑和对个人修行道路的探索。整体而言，这首诗语言朴实无华，却充满了深刻的哲理和人生感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。