醒时还醉醉还醒，尚忆轮台饮兴清。
瀚海波涛君忍听，天山风雪我难行。
好学慷慨英雄操，毋傲辛酸儿女情。
但得胸中空洒洒，天涯何处不安生。
解析这首诗的每个句子，并给出其对应的译文。同时，我会添加必要的注释和赏析。
- 醒时还醉醉还醒，尚忆轮台饮兴清。
- 解释：清醒时又仿佛喝醉了，醉意中又似乎在回忆曾经在轮台（地名，位于今新疆维吾尔自治区）饮酒时的兴致。
- 注释：《轮台》是李茂才的别称，此处可能指李茂才在某地饮酒时的情境。
- 赏析：诗人通过“醒时还醉”与“醉还醒”的反复，表达了自己对过去美好时光的回忆，同时也表达了对当前清醒状态的一种矛盾感。
- 瀚海波涛君忍听，天山风雪我难行。
- 解释：听着瀚海波涛的声音，你却忍心聆听；面对天山的风雪，我却难以前行。
- 注释：《瀚海》、《天山》均为自然景观名，分别指代大海和天山山脉。
- 赏析：这里反映了诗人对自然环境的深切感受和内心的矛盾挣扎。一方面他享受着自然的壮美，另一方面又感到自己的渺小和无力。
- 好学慷慨英雄操，毋傲辛酸儿女情。
- 解释：学习、慷慨激昂，展现英雄气概；不要傲慢，也不要太沉溺于儿女情长。
- 注释：这里的“英雄操”指的是英雄气概，“儿女情”则是指儿女之情，多指爱情或家庭情感。
- 赏析：诗人鼓励人们要像英雄一样有担当，同时也提醒人们要控制自己的情感，避免过于沉溺于个人的感情世界。
- 但得胸中空洒洒，天涯何处不安生。
- 解释：但愿心中能够保持清明宽广，即使身处天涯海角也能找到生存的意义。
- 注释：这里的“胸中”指的是心灵或者精神层面。
- 赏析：诗的最后一句传达了一种乐观和豁达的人生态度。无论身在何处，只要有清晰的内心世界，生活总能找到属于自己的位置。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。