东堂不肯卧西堂,珍御鲜食别样装。
枉费青帘三百尺,云中公子不来尝。
这首诗的译文如下:
东堂不肯卧西堂,珍御鲜食别样装。枉费青帘三百尺,云中公子不来尝。
注释:
东堂不肯卧西堂:东堂的主人不愿意在西堂休息,可能因为某些原因。
珍御鲜食别样装:主人准备的珍馐美味与平常不同,可能是为了庆祝某个特殊的场合。
枉费青帘三百尺:虽然准备了这么好的酒席,但云中公子(指天上的神仙)却没有来品尝,显得有些可惜。
云中公子不来尝:比喻事情没有如预期那样进行,可能是因为有障碍或其他原因。
赏析:
这是一首描绘宴会情景的诗,通过描述东堂的主人不愿意在西堂休息,以及准备的珍馐美味与天上的神仙无缘品尝的情况,表达了作者对宴会的失望和无奈。同时,诗中也反映了当时社会的某些现象,如权贵阶层之间的攀比和炫耀。