一川秋色满东篱,雁字行行自写悲。
试问省庵何所省,黄华红叶总堪诗。
过平阳高庭英索诗强为一绝
秋色东篱雁字悲,黄华红叶皆诗意
诗句原文
一川秋色满东篱,雁字行行自写悲。
试问省庵何所省,黄华红叶总堪诗。
译文注释
- 一川秋色满东篱:整片田野都被秋天的景色填满了,篱笆旁边是一片金黄的秋色。
- 篱笆:指田边的篱笆,通常用来隔离或保护植物或土地。
- 西篱:此处特指篱笆,可能是为了强调其对周围环境的影响。
- 雁字行行自写悲:大雁在迁徙过程中排成一字行飞行,似乎在用自己的方式表达离别的哀愁。
- 雁字:大雁飞翔时排列成“一”形的形状,常被视为迁徙的象征。
- 试问省庵何所省:诗人在询问高庭英是否真的有什么可以让人省思的地方。
- 省庵:可能是指一个思考或反省的地点或场所,如寺院。
- 何所省:表示在什么方面需要反思或寻求答案。
- 黄华红叶总堪诗:无论黄花还是红叶,都是值得吟咏的好素材。
- 黄华红叶:描述秋季特有的颜色,象征季节更迭和自然之美。
- 总堪诗:意味着这些都是很好的写作材料,可以用来创作诗歌。
赏析
《过平阳高庭英索诗强为一绝》这首诗描绘了一幅生动的自然景观画卷,通过秋天的元素—秋色、雁阵和落叶—构建出一种深意悠长的情感氛围。首句“一川秋色满东篱”,用“一川”来表现秋天的广阔与深远,同时“秋色满篱笆”突出了秋天的丰富色彩及自然景观的美丽。接着“雁字行行自写悲”,则通过大雁排成的队形表达了它们离别时的哀伤情绪,这不仅是对自然界的一种描述,也是对人类情感的一种共鸣。
此诗也反映了诗人对人生和自然的深刻感悟。诗人通过询问“何所省”,表达了对人生哲理的探求和思考,而“总堪诗”则显示了他对自然美景的无限热爱和赞美之情。整体而言,这首诗不仅描绘了秋季的自然美景,还传达了一种深刻的哲学意味,即无论是自然还是人生经历,都充满了值得我们深思和珍惜的元素。