学士既归夫子道,吾儒宜识仲尼心。
当年删出诗三百,时复弦歌不废琴。
诗句翻译:学士已回到孔子之道,我们儒家应该认识孔子的内心世界。当年删选出的诗有三百首,时不时地弹唱不放弃琴声。
注释与赏析:
学士与夫子道:学士指的是学者或学问者,夫子是孔子的尊称,代表儒家学说和孔子的道德理念。此处耶律楚材表达了对学术归真返璞,回归孔子之道的向往。
仲尼心:孔子的心,即孔子的思想和教导。这是对孔子智慧与道德的崇敬和追随。
当年删出诗三百:这里指孔子在《诗经》中选择了三百首诗歌来传承和教育后人,反映了孔子对于文学经典的重视和筛选标准。
时复弦歌不废琴:弦歌通常指音乐与歌唱,表示即使在忙碌或教化之余,也不忘用音乐来陶冶性情和传递文化。不废琴则强调了对传统艺术形式的维护和尊重。
传播国学经典:通过这些诗句,耶律楚材不仅表达了对儒家经典的敬仰,也显示了他对普及和传承这些经典文化的期望。
这首诗不仅是对古代圣人的赞颂,也是对后世学者的一种期许,希望他们能够继承并发扬光大孔子的教育理念和文化遗产。