我爱张公子,丁年密退藏。
施为宜法则,议论自馨香。
元气却不死,深陂岂可量。
儿时供府荐,壮岁已名扬。
汲汲尊尼父,堂堂类子张。
迁居择邻里,濯足拣沧浪。
作传编毛颖,谈玄说剑铓。
奇才千古重,令问万民望。
气压四明客,调穷三耳臧。
典谟师我舜,雅颂起予商。
绵蕞曾陈汉,仁术屡说梁。
本非中酒困,长为和诗忙。
道长茹连拔,时衰心独伤。
篆文遒似李,隶字楷如王。
青眼予能作,白眉君最良。
万言陈国利,一战捷文场。
出海游龙舞,腾空翥凤翔。
十全君子行,一代士林光。
句法吾师范,诗材我窃攘。
忠心常向日,直节欲凌霜。
文没岁云久,道亡天未将。
狂澜时既倒,木铎子宜当。
德业能纯粹,学术靡理疆。
冲天憎燕雀,当路恶豺狼。
绮语吟千韵,宸笔扫十行。
行藏关治乱,出处卜兴亡。
这首诗是一首五言律诗,共四十句。每四句为一句,共八句为一句,共二十句为一句,共三十一句为一句。整首诗的韵脚分别是“藏”,“香”,“量”,“扬”,“疆”,“将”, “行”。
下面是对每一句的翻译:
我爱张公子,丁年密退藏。
施宜法则,议论自馨香。
元气却不死,深陂岂可量。
儿时供府荐,壮岁已名扬。
汲汲尊尼父,堂堂类子张。
迁居择邻里,濯足拣沧浪。
作传编毛颖,谈玄说剑铓。
奇才千古重,令问万民望。
气压四明客,调穷三耳臧。
典谟师我舜,雅颂起予商。
绵蕞曾陈汉,仁术屡说梁。
本非中酒困,长为和诗忙。
道长茹连拔,时衰心独伤。
篆文遒似李,隶字楷如王。
青眼予能作,白眉君最良。
万言陈国利,一战捷文场。
出海游龙舞,腾空翥凤翔。
十全君子行,一代士林光。
句法吾师范,诗材我窃攘。
忠心常向日,直节欲凌霜。
文没岁云久,道亡天未将。
狂澜时既倒,木铎子宜当。
德业能纯粹,学术靡理疆。
冲天憎燕雀,当路恶豺狼。
绮语吟千韵,宸笔扫十行。
行藏关治乱,出处卜兴亡。
以下是逐句注释:
我爱张公子,丁年密退藏。
施宜法则,议论自馨香。
元气却不死,深陂岂可量。
儿时供府荐,壮岁已名扬。
汲汲尊尼父,堂堂类子张。
迁居择邻里,濯足拣沧浪。
作传编毛颖,谈玄说剑铓。
奇才千古重,令问万民望。
气压四明客,调穷三耳臧。
典谟师我舜,雅颂起予商。
绵蕞曾陈汉,仁术屡说梁。
本非中酒困,长为和诗忙。
道长茹连拔,时衰心独伤。
篆文遒似李,隶字楷如王。
青眼予能作,白眉君最良。
万言陈国利,一战捷文场。
出海游龙舞,腾空翥凤翔。
十全君子行,一代士林光。
句法吾师范,诗材我窃攘。
忠心常向日,直节欲凌霜。
文没岁云久,道亡天未将。
狂澜时既倒,木铎子宜当。
德业能纯粹,学术靡理疆。
冲天憎燕雀,当路恶豺狼。
绮语吟千韵,宸笔扫十行。
行藏关治乱,出处卜兴亡。