一旦冲青天,翱翔腾六翮。
儒术勿疏废,祖道宜薰炙。
汝父不足学,汝祖真宜式。
酌酒寿汝年,五福自天锡。
诗句释义:
- 一旦冲青天,翱翔腾六翮 - “一”字在这里表示突然或忽然。意味着诗人希望儿子立刻能够像鸟儿一样直冲青天,展开双翼高飞。”翱翔腾”描述了飞翔的状态,而“六翮”则指的是鸟的翅膀。
- 儒术勿疏废,祖道宜薰炙 - 这句话的意思是说,尽管学习儒术(儒家学说)很重要,但是也不要忘记祖先的教诲和道路。”祖道”指的是先代圣贤的道路或者学问。”薰炙”形容这些知识如同被火烤过一般,使其更加鲜明和深刻。
- 汝父不足学,汝祖真宜式 - 这里的“汝父”指的是儿子的父亲,“汝祖”则是指儿子的祖先。诗人认为儿子的父亲的知识可能并不足够,而应该向儿子的祖先学习。
- 酌酒寿汝年,五福自天锡 - 这里表达了对儿子的美好祝愿,希望他能拥有长寿、富贵、安康、善言和好命这五种福分,这些福分都是上天赐给的。
译文:
愿你能像鸟儿一样冲破青天,展翅高飞!
虽然学习儒家学说非常重要,但也不要忽视祖先的智慧。
你的父亲可能学识有限,你需要向他的祖先学习。
为你举杯祝福,愿你长寿,五福临门,这都是上天赐予的礼物。
赏析:
这是一首充满期望和祝福的诗。诗人通过对儿子的期望,展现了自己对家族传统和教育的重视。他鼓励儿子不仅要追求知识和智慧,还要继承和发扬家族的优秀传统。这种教育观念在当时是非常宝贵的。同时,这首诗也体现了诗人对生命的尊重和珍视,希望儿子能够健康、长寿,享受美好的人生。