随地居能胜,因人景倍饶。
折风疏菡萏,移雨近芭蕉。
放浪明高蹈,留连近久要。
虚心待世虑,已任过云飘。
诗句释义与赏析
第1句:
- 解释:在任何地方都能居胜,因为利用了周围的自然和人文环境。
- 注释:“居能胜”指在任何环境下都能保持一种优越的状态或能力。“胜”在这里有多重含义,包括超越、优于等。
第2句:
- 解释:借助于自然景色,使景色更加丰富。
- 注释:“景倍饶”意味着景色因人而变得更加丰富多彩。“倍”表示加倍,“饶”是丰富的意思。
第3句:
- 解释:通过折风来疏解荷花,将雨移至芭蕉旁。
- 注释:“折风”可能指的是用手或某种工具调整风的方向或者力量,以适应荷花或芭蕉的需求。“疏菡萏”即疏解或照顾荷花,“菡萏”是荷花的古称。“移雨”则可能是把雨水引导到芭蕉旁边,以利芭蕉生长。
第4句:
- 解释:表现出超脱世态炎凉、放浪形骸的态度。
- 注释:“明高蹈”意指行为上追求高尚和飘逸。“留连近久要”中的“留连”表示留恋不舍,“近久要”可能是指亲近和长期相处的意愿。
第5句:
- 解释:内心保持虚心态度,应对外界的各种问题和挑战。
- 注释:“虚心待世虑”中的“虚心”表明谦虚谨慎的态度,面对世界的变化持开放心态。“已任过云飘”可能表达了无论遇到什么情况都能够坦然接受,如同云一样飘忽不定但始终存在。
翻译
随地居能胜,因人景倍饶。
折风疏菡萏,移雨近芭蕉。
明高蹈自逸,留连近久要。
虚心待世虑,已任过云飘。
译文
在任何环境中都能保持优越状态,因利用周围环境使景色更加丰富。
通过手或工具调整风向,以适应荷花需求;将雨引导至芭蕉旁,以利于其生长。
表现出超脱世俗炎凉、放浪形骸的态度;内心保持谦虚谨慎,面对世界变化持开放心态。
无论遇到何种情况都能坦然接受,如同浮云般自在。
赏析
这首诗通过生动的自然景象描写,展现了作者对生活的热爱和对自然美的赞美。从“随地居能胜”可以看出作者无论身处何地都能保持乐观的心态,这反映了一种积极向上的生活态度。同时,“因人景倍饶”进一步强调了与周围环境和谐共处的重要性,体现了人与自然和谐共生的理念。此外,诗歌中还流露出一种超脱世俗的情怀,如“明高蹈自逸”和“虚心待世虑”,显示了作者对人生道路的深思熟虑和对未来的美好期许,同时也体现了诗人对于人生哲理的深刻理解和独到见解。整体而言,这首诗以其深邃的思想内涵和优美的艺术手法,成为了表达个人情感、抒发生活感悟的经典之作。