长安夜半通明光，群公冠佩列雁行。
泰坛三成乐万舞，布衣类得齐鸣珰。
小官需次只自贱，当日再拜谢日长。
多少朱门围艳质，何当起视东方白。

【解析】

此题考查对诗歌内容的理解，以及炼字、炼句、赏析的能力。解答时需要结合全诗的内容理解，然后抓住关键词分析，如第一句中的“至日行”、“长安夜半通明光”，第二句的“群公冠佩列雁行”，“泰坛三成乐万舞”，第三句的“小官需次只自贱”等。同时注意答题要全面，不能答非所问。

【答案】

译文：

长安城在夜间灯火辉煌，文武百官冠服整齐，排列着如同大雁飞翔的行列；皇帝举行盛大的祭祀仪式，奏响了三成之乐，舞蹈的人成千上万。

我作为一个小官，没有机会参加这种仪式，只能远远地望一望；当年我在朝中做官的时候，曾向皇帝拜过多次。

现在我已经退隐在家，过着隐居的生活。我何时才能像太阳一样，再次登上朝廷的台阶？

赏析：

这是一首咏史抒怀之作。诗人通过写长安城的夜晚灯火通明和皇宫内举行的祭典仪式，表达了自己对朝廷的怀念以及对官场生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。