丹陵观，有古杉，屹如双阙当云门。
云是钟君之手植，君去此树馀空村。
尾摇翡翠梢八表，根结蛇蛟行九原。
幽边岂无鬼神护，深处直形天地恩。
一方拆裂引穿溜，犹是百年烧火痕。
苍皮树里渐欲合，始知草木有道存。
或云下有丹火伏，四时地底皆春温。
神还复壮此其验，疑是自此无传喧。
平生政坐嗜奇古，来看适值寒冬昏。
长歌沉思绕其下，夜半月高松露繁。
飘飖叶县凫舄影，牢落丰城龙剑魂。
何当唤起博物者，共骑黄鹄凌昆仑。
古杉行
丹陵观，有古杉，屹如双阙当云门。
丹陵观：位于丹岭的观景台上。
丹陵观，有古杉，屹如双阙当云门。
双阙：古代皇宫前建双阙，此处形容古杉高大壮观。
云是钟君之手植，君去此树馀空村。
云是钟君的手植，指古柏是钟离权亲手种下的。
尾摇翡翠梢八表，根结蛇蛟行九原。
翡翠梢：绿色的树枝。
翡翠梢，八表：四面八方。
九原：古人认为人死后魂归九泉，即地下。
尾摇翡翠梢八表，根结蛇蛟行九原。
翠绿的树叶随风摇曳，根系深入地底，如同龙游在深渊中。
幽边岂无鬼神护，深处直形天地恩。
幽边：偏僻的地方。
幽边岂无鬼神护，深处直形天地恩。
即使身处偏僻之地，也会有神灵保佑；深入地下，也能感受到天地的恩赐。
一方拆裂引穿溜，犹是百年烧火痕。
一方：一块土地。
拆裂：土壤被挖开。
引穿溜：水流被引向了其他方向。
犹是百年烧火痕：这里指的是古柏树已经存在了百年。
苍皮树里渐欲合，始知草木有道存。
苍皮：树干的颜色。
渐欲合：逐渐变得紧密。
始知草木有道存：这才明白草木也有其生长的道理。
或云下有丹火伏，四时地底皆春温。
或云：有人说。
下有丹火伏：地下有红色的火焰。
四时地底皆春温：无论哪个季节，地下都是温暖的。
神还复壮此其验，疑是自此无传喧。
神还：神明归来。
神还复壮此其验，疑是自此无传喧：这或许是神明的回归，从那时起再也没有喧嚣的声音。
平生政坐嗜奇古，来看适值寒冬昏。
平生：过去的生活。
政坐：只是。
政坐嗜奇古，来看适值寒冬昏：只是喜欢奇异的事物，恰好在寒冬的时候来到这里。
长歌沉思绕其下，夜半月高松露繁。
长歌：长时间歌唱。
沉思绕其下：在树下沉思。
夜半月高松露繁：夜晚月光照耀着高高的松树，松树上的露水繁盛。
飘飖叶县凫舄影，牢落丰城龙剑魂。
飘飖：飘动的样子。
叶县：地名，这里代指一个地方。
牢落：孤独失落的样子。
丰城：地名，这里代指一个地方。
龙剑魂：龙的剑魂，指龙的精神。
何当唤起博物者，共骑黄鹄凌昆仑。
何当：什么时候。
唤起：唤醒。
何当唤起博物者：什么时候能唤醒那些博学的学者们。
共骑黄鹄凌昆仑：一起骑着黄鹤飞向昆仑山。