结发究韬略,驰驱四十年。
长征秦五岭,苦战汉三边。
万死奋不顾,一生今幸全。
云台无住处,何日上凌烟。
诗句解析
- 结发究韬略,驰驱四十年。
- 结发:指年轻时结婚,这里指开始为官或开始从军。
- 究韬略:研究军事策略。
- 驰驱四十年:形容长时间在前线奔波、作战。
- 长征秦五岭,苦战汉三边。
- 长征:指军队长途跋涉的行军。
- 秦五岭:泛指秦岭一带山岭。
- 苦战汉三边:指在汉朝边界地区进行艰苦战斗。
- 万死奋不顾,一生今幸全。
- 万死:形容极其危险或不怕牺牲。
- 奋不顾:勇敢地不顾个人安危。
- 一生今幸全:指一生中经历了很多生死考验,现在能够幸存下来。
- 云台无住处,何日上凌烟。
- 云台:古代的一种高台,常用于军事观察和记录。
- 无住处:没有固定的居所。
- 凌烟:古代用以记录功臣功业的大型壁画。
- 何日上凌烟:何时能在凌烟阁上留下名字。
译文
从年轻时就开始研究军事策略,已经驰骋沙场四十多年。
穿越秦岭山脉,经历艰苦的战斗,在汉代边界地区与敌人苦战。
即使面对万死的危险也毫不犹豫,一生中经历了多次生与死的考验。
现在的我还能幸存,但没有固定的住址。什么时候能在凌烟阁留下自己的事迹呢?
赏析
这首诗是一首表达战争经历和军人精神的诗作,通过生动的描绘和强烈的情感表达,展现了一位老将的生平和对国家的贡献。首句“结发究韬略”,就点出了这位老将于年轻时就投身于战争,并深入研究军事战略。随后的四句描述了他漫长的战争生涯,从秦岭到汉三边,历经艰险,表现出了不畏艰难、勇往直前的精神。最后两句则表达了作者对和平生活的向往和对未来的期望。整首诗情感饱满,意境深远,具有很强的感染力。