宸算将雄断，天然是美谈。
一征平漠北，再举下江南。
须不闻漂杵，何曾见溺骖。
元和歌圣德，恐未免怀惭。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言及技巧的理解和掌握。解答此类题，要求学生在理解诗意的基础上，结合具体诗句分析赏析。“一征平漠北，再举下江南”的意思是：一次出征平定了漠北，又两次出兵收复了江南。“元和歌圣德”，意思是说：元和年间歌颂皇帝的功德。这两句是说：皇帝英明，平定了漠北，收复了江南。“须不闻漂杵，何曾见溺骖”，意思是说：不需要听到击碎盾牌的声音，也看不到被淹死的马。这两句意思是说：不用听到战鼓声，也不用看到战车被水冲走，说明战争的胜利，使人们感到十分欣慰。
【答案】
译文：皇上的智谋雄才真是令人钦佩，这是天下人共同称颂的美谈。皇上第一次出征平灭了漠北之乱，第二次出兵收复了江南之地。皇上英明，平定了漠北，收复了江南。不需听到击碎盾牌的声音，也看不到战车被淹死的情况。皇帝的歌功颂德，恐怕难免让人感到有些惭愧。赏析：这首诗是唐代诗人李绅所作的一首咏史诗。全诗以简洁的语言概括地叙述平定漠北、收复江南的战争过程，并赞美了唐玄宗的雄才大略。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。