万象森罗动翠华，谪仙名擅地仙家。
忽疑羽化随青鸟，空记嵩呼隔彩霞。
休计露盘承玉屑，枉徵云液就丹砂。
两龙胜迹空流水，流尽临风野荠花。
【注释】
万象森罗：指万物丛生。森罗：繁盛貌。动翠华：惊动了翠鸟。翠华：指翠鸟，这里借指皇帝。谪仙：李白自称。擅地仙家：自比神仙。地仙：道教称仙人。青鸟：传说中的神鸟。嵩呼：嵩山的呼号声，代指嵩阳书院。彩霞：云气。
休计露盘承玉屑，枉征云液就丹砂：不要计算着用露水来洗玉粉、用云液炼丹砂。
两龙胜迹空流水，流尽临风野荠花：两条神龙的遗迹已经化为流水，而那流水中已没有水了，只有风吹过的野荠花。
【赏析】
此诗是一首咏物诗，以宴台上的景物为题材，通过宴台上的景物表达了作者对神仙生活的向往之情以及对官场的厌恶。
首句“万象森罗动翠华”，描绘了宴台四周的壮丽景色，万象森罗，动翠华，展现了一幅生动的画面。这里的万象森罗，指的是宴台上的各种景象，森罗则表示众多、繁复。动翠华，则是形容这些景象在宴会上显得热闹非凡，仿佛触动了翠鸟的羽毛一样。这一句通过对宴台四周景象的描绘，为后面的抒情做铺垫。
第二句“谪仙名擅地仙家”，则是作者的自我评价。谪仙，是对李白的尊称，意思是说李白的名声已经达到了与地仙相媲美的程度。地仙，是道教中的仙人，地位高于一般凡人。这句诗表达了作者对自我才能的自信和自豪。
第三句“忽疑羽化随青鸟”，则转入了对仙境的想象。羽化，是指成仙飞升的意思。青鸟，是指传说中的神鸟，常常用来象征仙界。这句诗表达了作者对仙境的向往之情，他仿佛已经看到了自己跟随青鸟羽化成仙的情景。
第四句“空记嵩呼隔彩霞”，则是对过去的回忆。嵩呼，是古代帝王祭拜天地时的一种礼节，这里借指嵩阳书院。彩霞，是天空中的美丽云霞，这里用来比喻仙境的景象。这句诗表达了作者对过去美好时光的回忆和怀念。
第五句“休计露盘承玉屑”，则是对现实生活的思考。露盘，是古代的一种餐具，通常用于盛放食物。玉屑，是指玉粉，这里用来比喻仙界的美食。这句诗表达了作者对于世俗生活的厌倦和对仙境生活的向往。
第六句“枉徵云液就丹砂”，则是对现实的无奈和对理想的追求。云液，是指云上的甘露，这里用来比喻仙界的食物。丹砂，是指炼丹用的红色矿物，这里用来比喻仙界的生活。这句诗表达了作者对于现实生活的失望和对理想的执着追求。
最后一句“两龙胜迹空流水，流尽临风野荠花”，则以自然景象收尾，两龙胜迹空流水，描述了一种荒凉的景象，流水已经干涸，只剩下随风摇曳的野荠花。这句诗寓意深远，既表达了对现实的感慨，也寓含了对理想生活的向往。整首诗通过对宴台周围的景物和神话传说的描绘，表达了作者对神仙生活的向往和对现实生活的感慨。同时，通过对仙境和现实的对比，也反映了作者对人生哲理的思考和领悟。