雨声一夜到床头，一洗胸中万斛愁。
世态低昂付蛮触，宦途消息寄蜉蝣。
暑天卧病犹痴较，少日勤行半素休。
频梦江头岂无意，此身栩栩见沙鸥。
【诗句释义】
- 雨声一夜到床头，一洗胸中万斛愁。
- 注释：雨声从天而降，直到我的床头，一洗我胸中的万斛愁绪。
- 世态低昂付蛮触，宦途消息寄蜉蝣。
- 注释：人生世间的荣辱兴衰，如同蛮触之争一样不可测；仕途的消息如同寄蜉蝣般渺茫无定。
- 暑天卧病犹痴较，少日勤行半素休。
- 注释：夏日里卧病在家，仍然像年轻时那样勤奋不懈；年少时勤奋努力，如今已经休息了大半。
- 频梦江头岂无意，此身栩栩见沙鸥。
- 注释：频频梦见自己站在江边，难道不是有心事吗？然而现在，我已经如沙鸥般栩栩欲活地生活在这个世界。
【译文】
雨水从天而降，一直落到我的床边，洗去了我心中的万斛愁绪。
人生中的荣辱兴衰，就像蛮触之战一般难以预测；而官场上的消息，又像是寄蜉蝣般的渺小不定。
夏天里躺在床上，仍然保持着年轻时那种勤奋不懈的态度；年少时期勤奋工作，如今却已经休息了大半。
常常在梦中见到自己在江边，难道不是心中有事吗？但现在，我如同一只栩栩欲活的沙鸥，真正地活在这个世界。
【赏析】
这首诗描绘了作者在病中的情感状态和对人生的思考。通过雨水洗涤愁绪、比喻人世间的荣辱兴衰和官场消息的无常以及夏夜的勤奋和冬日的懒散等细节，展示了作者对人生百态的深刻洞察和对自由自在生活的向往。同时，诗中也表达了诗人对于生命无常的感慨和对于个人经历的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。