点检吟怀课所思,最关情是旧题诗。
干戈旁午惊尘日,书剑零丁去国时。
陈事上心空扰攘,当杯入手莫推辞。
春风信染千红紫,合染幽人两鬓丝。
【诗句释义】
- 点检吟怀课所思:检查自己的吟咏和思考。
- 最关情是旧题诗:最触动我心的是我过去的题诗。
- 干戈旁午惊尘日:战火连绵,烟尘蔽日。
- 书剑零丁去国时:身在异乡,孤独无依。
- 陈事上心空扰攘:过去的事情萦绕在我的心头。
- 当杯入手莫推辞:面对酒杯不要推辞。
- 春风信染千红紫:春风能染红紫色的花朵。
- 合染幽人两鬓丝:这美景也染白了我那幽静的人的头发。
【译文】
我检查着自己吟咏的情怀,最能触动我的是以前写的诗。
战争连天,尘埃遮日,我孤身一人离开家乡。
过去的事情一直在我心里萦绕,面对酒杯不要推辞。
春风吹来,能让红花紫花都染成红色紫色。
这样的美景也染白了你那幽静之人的双鬓。
【赏析】
这首诗描绘了诗人因战事而离开家乡的痛苦与无奈,以及他对过去的回忆和对未来的期待。诗中的“出六盘时”、“书剑零丁”等词句,生动地展现了诗人离别时的悲壮情景。同时,“陈事上心”、“当杯入手莫推辞”等诗句,又表达了诗人对过去的回忆和对未来的期许。整首诗情感真挚,意境深远,是一首富有感染力的好诗。