今日相逢明日离,逡巡离合几多时。
无情云雨休遮隔,人道相逢一岁期。
【解析】
本题考查理解诗歌的内容要点,把握诗歌的思想情感的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。注意“云雨”的典故。
【答案】
译文:今日相逢明日离别,徘徊于离别与重逢之间,几度春秋?无情的风雨,何必遮隔,人们以为一年中能有一次重逢,其实不然。注释:云雨:指男女欢合之事。七夕:古代神话传说中的牛郎织女一年一度的相会。今宵相逢:即七夕之夜,指牛郎织女一年一度的相会。今朝:今天。逡巡:徘徊。离合:分离和团聚。人道:认为,以为。岁期:每年一度。赏析:这是一首写爱情的小诗。诗人以牛郎织女七夕相会的情景为题材,借以抒发自己对于人生聚散无常,有始无终、不能长久的美好事物的无限感慨。