游人枉自怨年华,断送春风是此花。
可是东君难管领,一天晴雪过谁家。

注释与赏析:

  1. 杨花(柳絮):一种轻盈的飞絮,常被诗人用来比喻飘零无定、随风飘荡的人或物。在这句诗中,“杨花”作为意象,承载了游人的哀怨之情。
  2. 枉自:白白地,徒劳无功。
  3. 怨年华:埋怨时光流逝,感叹青春易逝。
  4. 断送春风是此花:指柳絮在春风中飘散,象征着美好事物无法长久,如同这柳絮一般轻易被风带走。
  5. 可是东君难管领:东君,即春神,这里代指春天。难管领,意味着春神也无法控制柳絮的命运,暗示着人生的无常和无奈。
  6. 一天晴雪过谁家:意指天气晴朗时,雪花纷纷扬扬地飘落,覆盖了大地,却无人欣赏。这里的“过”字,既表示雪花飘落的过程,也暗喻人生旅途中的短暂停留。同时,“过”字还暗示了时间的流逝和生命的无常。

译文:
游人徒然抱怨青春易逝,却被无情的春风带走。
春神也无法主宰这一切,即使是晴朗的日子,也会有雪花覆盖大地。
赏析:
这首诗以杨花为引子,表达了人们对时光流逝和人生无常的感慨。首句“游人枉自怨年华”,直接点明主题,表达了人们对于青春逝去的无奈和哀怨。而“断送春风是此花”,则进一步描绘了杨花在春风中飘散的景象,象征着美好事物无法长久,如同这柳絮一般轻易被风带走。
接下来两句“可是东君难管领”,则是对春神无能为力的讽刺和揭示。春神作为春天的代表,本应主宰万物生长,然而在这首诗中,春神却无法改变一切。这种对比,既揭示了人生的无常和无奈,也表达了诗人对命运的无力感和悲观情绪。
最后一句“一天晴雪过谁家”,则是通过对晴天下雪花覆盖大地景象的描绘,暗示了人生旅途中的短暂停留和生命中的无常。这句话通过对比晴天下的雪花与人生旅途中的停留,表达了诗人对于人生短暂的感慨以及对生命无常的无奈。
这首诗通过对杨花飘散的景象以及春神无法主宰一切的描绘,表达了人们对时光流逝和人生无常的感慨,同时也反映了诗人对命运的无力感和悲观情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。