汉使却回凭寄语,汉家三十六将军。
劝君莫话封侯事,触拨伤心不愿闻。
【注释】
明妃二首:即《王嫱出塞》。王昭君,字嫱,原为汉元帝宫女。匈奴呼韩邪单于入朝见汉元帝,请求和亲,昭君被选为阏氏(王后)。
却回:指汉使返回。
却:退;退回。
凭寄语:托人带信。
三十六将军:指汉家的三十六个将军。
莫话封侯事:不要谈封官之事。
触拨:触动,撩拨。伤心不愿闻:令人伤心的事不愿听。
【赏析】
此诗是一首怀古诗,借咏叹王昭君出塞和亲的故事,抒发自己对国家大事漠不关心,只求个人功名利禄的思想感情。
前两句写诗人听到汉使归去,托寄语的人捎来了王昭君的书信,信中说:“我身为汉朝的贵人,如今远离故土远嫁他国,实在是一件让人伤情的事情。”
后两句写王昭君在信中告诫汉家三十六位将军,千万不要谈论起什么封官拜将的事情,因为这些事情很容易撩拨起人们的心,引起人们伤心,而作为一个女人,她不愿意听见这些。
这首诗以咏史的形式,通过王昭君与汉家将军的对话,含蓄地表达了诗人对于政治上的冷漠态度。