高明悬万象,经纬成纵横。
君子动静机,一以踪天行。
后来英伟士,概举名书生。
胡为事无用,篆刻风物情。
聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵高明悬万象,经纬成纵横。
君子动静机,一以踪天行。
后来英伟士,概举名书生。
胡为事无用,篆刻风物情。
注释:聪仲晦(1635—1697)字子潜,一字子潜,号梦隐、梦生,浙江嘉兴人。明末清初文学家、书画家。他工诗文词曲,著有《聪仲晦集》、《梦生诗集》等。这首诗是聪仲晦的一首诗,表达了他对古代文人墨客的赞美之情。
译文:
高高的山峰上,悬挂着万象,用经纬线描绘出纵横交错的美景。
君子们善于运用动静变化,遵循自然的规律。
后来的英明伟大的人物,都是出自那些有学识的人。
他们为什么要追求那些无用的事情,去篆刻风物人情。
赏析:
这首诗表达了聪仲晦对古代文人墨客的赞美之情。他用“高高的山峰上,悬挂着万象,用经纬线描绘出纵横交错的美景”来形容古代文人的智慧和才华。他用“君子们善于运用动静变化,遵循自然的规律”来形容古代文人的行为准则。他用“后来的英明伟大的人物,都是出自那些有学识的人”来肯定古代文人的地位和价值。最后一句“他们为什么要追求那些无用的事情,去篆刻风物人情”则是对古代文人追求名利的讽刺和批评。