梨花云绕绵香亭，胡蝶春融软玉屏。花外鸟啼三四声。
梦初惊，一半儿昏迷一半儿醒。
诗句翻译
一半儿拟美人八咏春梦：一半是模仿美女的八篇诗，春天的梦境。
梨花云绕绵香亭：梨花如云般环绕在绵长的香亭周围。
胡蝶春融软玉屏：蝴蝶飞舞在春天融化后的软玉屏风上。
花外鸟啼三四声：窗外，有三四只鸟儿在歌唱。
译文
- 一半是模仿美女的八首诗歌，春天的梦境；
- 梨花如云般环绕在绵长的香亭周围，仿佛被春风所包围；
- 蝴蝶在春天融化的软玉屏风上飞舞；
- 窗外，有三四只鸟儿在高唱。
注释与赏析
半拟美人八咏春梦：这里表达了诗人对美的追求和向往。”半拟”意味着一半是模仿，一半是想象，体现了诗人的艺术创作手法和对美的追求。”八咏春梦”则具体指的是仿制了八篇以春天为题材的诗歌，可能是诗人对于春天的美好记忆或理想状态的一种表达。
梨花云绕绵香亭：描绘了一个充满诗意的画面，梨花如云般飘荡，围绕在香亭周围。这里的”绵香亭”可能是指一个美丽、芬芳的地方，暗示着这个地方有着令人陶醉的香气。
胡蝶春融软玉屏：形容蝴蝶飞舞在春天融化的软玉屏风上，展现了春天的生机和活力，以及蝴蝶的美丽。”春融”意味着春天的气息已经渗透到每一个角落，使得一切都充满了生命力。
花外鸟啼三四声：描述了窗外的景象，有三四只鸟儿在高歌。这里的”花外”可能指的是窗外的美景，而”鸟啼”则传达了春天的活力和生机。”三四声”可能是指鸟儿们欢快地歌唱，给人一种愉悦的感觉。
赏析
这首诗以春天为背景，通过生动的意象和富有节奏的语言，描绘了一个充满生机、美好和和谐的自然画面。诗人通过对自然景物的细致描绘，表达了对美好生活的热爱和向往。同时，诗中的比喻、象征等修辞手法也使得整首诗更具艺术感和深度。这首诗不仅是对自然之美的赞颂，也是对人生美好的寄托和期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。