自将杨柳品题人,笑捻花枝比较春。输与海棠三四分。
再偷匀,一半儿胭脂一半儿粉。
诗句释义如下:
1 一半儿拟美人八咏春妆
这句诗描绘了一位女子,她模仿古代美女的八种春妆来打扮自己。这里的“拟美人八咏春妆”可能指的是古代女子常用的八种妆容技巧或风格,如点绛唇、双燕飞等,这些妆容都与春天有关,体现了春天的美丽和生机。
自将杨柳品题人,笑捻花枝比较春。输与海棠三四分。
这句诗表达了女子对杨柳和花枝的欣赏之情。女子用杨柳的柔韧和花朵的娇艳来比喻人的美,通过比较,她觉得自己在春天的万物中最为出色,甚至超过了海棠花。这里的“杨柳”和“花枝”都是春天的象征,而“输与海棠三四分”则表示自己在春天的美当中只占一小部分。再偷匀,一半儿胭脂一半儿粉。
这句诗描述了女子对自己的妆容进行了最后的调整。她巧妙地使用了胭脂和粉这两种化妆品,使妆容更加精致和完美。这里“偷匀”可能是指偷偷地进行调整,以使自己的妆容更加和谐。
译文:
我模仿古代美女的八种春妆来打扮自己,用杨柳的柔韧和花朵的娇艳来形容自己的美貌。在春天的万物中,我觉得自己在美丽方面只占一小部分,甚至不如海棠花。最后,我用胭脂和粉这两种化妆品来使自己的妆容更加精致和完美。
赏析:
这首诗描绘了一个女子对自己外貌的自信和欣赏。通过运用古代美女的妆容技巧和春天的象征物,诗人展现了女子对美的热爱和追求。同时,诗中的“自将杨柳品题人”和“输与海棠三四分”等句子也反映了女子对自然的赞美和对自我的肯定。整体而言,这首诗表现了女子对生活的热爱和对美的追求。