烟艇闲，雨蓑干，渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关，流水潺潺，乐似富春山。声柔橹江湾，一钩香饵波寒。回头贪兔魄，失意放渔竿。看，流下蓼花滩。
【注释】
烟艇：渔船。蓑（suō）：用草或棕皮等制成的一种防雨的帽子。醉醒：指醉了又醒，醒了又醉。关关：鸟鸣声。乐：喜爱。富春山：山名，在浙江省。兔魄：月亮的别称，这里代指月亮。蓼花滩：水中的蓼花丛。
【赏析】
《柳营曲·江上》是宋代词人张炎所作的一首词。此词写江上渔翁晚归的情景，全篇以水为景，以舟为景，写尽了渔翁的悠闲、自在，抒发了作者对闲适生活的向往之情。全词风格清丽自然，情致恬淡闲雅。
首句“烟艇闲”，点出时间、地点和人物。烟艇，泛指小船。船儿在水上漂浮，显得十分悠闲。第二句“雨蓑干”，点明天气，说明船上的人不怕下雨。蓑，即蓑衣，是用草等编织成的防护用具。第三句“渔翁醉醒江上晚”，写渔翁醉后醒来时，已是傍晚时分。醉醒，既写出渔翁醉酒后的不清醒状态，也写出他醒后的迷离恍惚之态。第四句“啼鸟关关，流水潺潺”是描写江上景色，有声有色，渲染出一种宁静而优美的氛围，使人仿佛身临其境。第五句“乐似富春山”，是对江上景色的喜爱之情溢于言表。第六句“声柔橹江湾”写渔翁划船的动作和声音，橹声柔和，与江水之声相互应和。第七句“一钩香饵波寒”写渔翁投下鱼饵的动作，钓钩上的鱼饵随着波涛漂动，使整个江水都为之寒冷。这几句写得很具体，生动地描绘出了渔翁捕鱼的场景，让人仿佛置身于那宁静的江中，体会到渔翁捕鱼的乐趣。第八句“回头贪兔魄”，写夕阳西下，渔翁回头看着月亮，感叹自己的失意。第九句“失意放渔竿”，写渔翁失望之下，只好放下渔竿，回家去了。第十句“看，流下蓼花滩”，写渔翁回到家里，看到满地的蓼花，不禁感慨万千。
这首词语言清新，意境优美，充满了浓厚的生活气息和人情味。词中的渔翁虽然只是一个平凡的人物，但他却有着自己独特的人生态度和情感世界。他欣赏大自然的美好，享受生活的乐趣，追求内心的自由和幸福。这种精神品质和人生态度值得我们去学习和借鉴。