风满紫貂裘，霜合白玉楼。锦帐羊羔酒，山阴雪夜舟。党家侯，一般乘兴，亏他王子猷。
后庭花
风满紫貂裘，霜合白玉楼。锦帐羊羔酒，山阴雪夜舟。党家侯，一般乘兴，亏他王子猷。
注释：
- 仙吕：指歌曲中的一种调式名称，常用于宋代的散曲。
- 紫貂裘：一种珍贵的皮草制品，通常用在寒冷的环境中保暖。
- 霜合：形容衣物被霜打过后的白净和光滑感。
- 白玉楼：指华丽的楼宇，常用来形容富丽堂皇的建筑。
- 锦帐：华美的帐篷，通常用于宴会等场合。
- 羊羔酒：用羊羔制作的美酒，味道鲜美。
- 山阴雪夜舟：在山阴这个地方，雪夜中泛舟的情景。
- 党家侯：这里可能指的是某个特定的人物或称号。
- 王子猷：东晋时期的一位名士，以其清谈和雅兴著称。
译文：
风儿吹得人毛骨悚然，我披上了紫色貂裘；
寒霜覆盖了楼宇，白玉般的楼阁显得更加清冷。
在华丽的帐篷里，我们举杯畅饮着羊羔美酒；
月光洒落在静谧的山阴雪夜，我们划着小舟享受着宁静的时光。
这位名叫党家侯的人物与我们一样，都沉浸在这欢乐的氛围中；
可惜的是，像王子猷那样的高雅之士却已不在世间。
赏析：
《后庭花》是一首描绘秋日景色与宴乐之盛的诗歌。首句“风满紫貂裘”便勾勒出一幅寒风中贵族子弟穿着华贵服饰的画面，体现了当时社会对服饰的重视以及审美的追求。“霜合白玉楼”则进一步强调了冬日里的建筑之美。
诗中的宴会场景描写细腻，通过“锦帐羊羔酒，山阴雪夜舟”展现了宴会上奢华的宴席和优雅的环境，让人仿佛置身于那宁静而又热闹的夜晚之中。同时，诗人巧妙地将自然景象与人的感受结合起来，表达了人与自然和谐共处的哲学思考。
最后两句“党家侯，一般乘兴，亏他王子猷”，则通过对比的方式，突显了不同人物的性格特点及其对同一事物的感受差异。这种对比不仅丰富了诗歌的内涵，也增添了读者对人物性格的理解和想象空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。