当面烟岚舞翠蛟,出岫闲云飘素练。
群行不复事拘检,眼正明时脚还倦。
班荆共坐溪上石,粔籹浊醪具时馔。
良辰无奈夕阳催,羽觞正要清歌荐。
醒心况复有寒泉,玉池遄返成三咽。
三分春色二分休,风外飞花时一片。
古人行乐欲及时,半百之年犹掣电。
唯有爱山缘未断,梦寐孱颜添健羡。
一穷到骨不自治,虚负胸中书万卷。
漫向山林老却人,生来不识荆州面。
肝胆槎枒须酒浇,顾我非狂亦非狷。
纷纷世无真是非,弃置从渠若秋扇。
归来新月偃林梢,寂寞衡门掩深院。
这首诗是明代诗人陈子升的《乙巳清明游青阳峡》。下面是诗句和译文:
当面烟岚舞翠蛟,出岫闲云飘素练。
群行不复事拘检,眼正明时脚还倦。
班荆共坐溪上石,粔籹浊醪具时馔。
良辰无奈夕阳催,羽觞正要清歌荐。
醒心况复有寒泉,玉池遄返成三咽。
三分春色二分休,风外飞花时一片。
古人行乐欲及时,半百之年犹掣电。
唯有爱山缘未断,梦寐孱颜添健羡。
一穷到骨不自治,虚负胸中书万卷。
漫向山林老却人,生来不识荆州面。
肝胆槎枒须酒浇,顾我非狂亦非狷。
纷纷世无真是非,弃置从渠若秋扇。
归来新月偃林梢,寂寞衡门掩深院。
译文:
眼前烟雾缭绕如翠蛟般舞动,云雾缭绕如同飘逸的白练。
大家行走不再拘束,眼睛明亮的时候脚却感到疲倦。
在溪边的石头上铺开斑竹,准备了粗劣的菜肴和美酒。
美好的时光总是让人不舍,酒杯举起正好清唱助兴。
清醒的心境更需清凉的泉水,玉制的池塘里水波荡漾。
春日美景只有三分,剩下的三分之二已经消逝。
在风中飞舞的花瓣时一片,就像一幅动人的画面。
古人追求快乐要趁热打铁,即使年纪已半百也像闪电般迅速。
只因为喜欢山景,所以对世俗的名利不屑一顾。
虽然一生贫困却无所事事,但心中充满对知识的渴望。
我在山林中消磨了岁月,却未曾真正了解过荆州的风貌。
我的内心像杂树一样错综复杂,需要用酒来浇灌。
世人对于是非真假分辨不清,我选择随遇而安不做评价。
世间没有真正的是非黑白,就像被丢弃的秋扇一样。
夜晚归来月光洒满庭院,寂静无声只能听到自己的心跳。
衡门紧闭,深深的院落显得更加幽静。
我的心像肝肺一样杂乱无章,需要用酒来麻醉自己。
我虽然穷困潦倒,但我对知识有着无尽的向往和热爱。
我的人生已经走到了尽头,但是仍然不能摆脱内心的空虚。
我虽然对世界失望,但是我依然热爱自然和山水之美。
我的人生充满了坎坷和挫折,但我依然坚持前行。
我的人生虽然孤独,但是我依然保持着一颗真诚的心。
我的人生虽然迷茫,但是我依然相信未来会有希望。
我的人生虽然短暂,但是我依然珍惜每一刻的美好。
”`
赏析:
这首诗描绘了作者在清明时节游览青阳峡时的所见所感。首联描绘了烟岚、翠蛟、云彩等自然景象,展现了青阳峡的壮丽景色。颔联描述了游客们自由自在地游玩,不受束缚的情景。颈联描写了宴席上的热闹场面,以及美食和美酒的丰盛。尾联则表达了作者对时间的流逝和人生无常的感慨。整首诗语言简练明快,意境深远,情感真挚,给人以深刻的启示和感动。