幼岁文章已自豪。
皤然犹记两垂髦。
从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂。
三万日，六千朝。
百年强半是羁骚。
须君自制黄金鲙，醉我新篘玉色醪。

幼岁文章已自豪。

皤然犹记两垂髦。

从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂。

三万日，六千朝。

百年强半是羁骚。

须君自制黄金鲙，醉我新篘玉色醪。

注释

  • 幼岁文章已自豪：在年轻时就已自豪地展示了自己的文学才华。
  • 皤然犹记两垂髦：年老时仍然记得年轻时的风采和才华。
  • 从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂：即使现在还有酒债（可能指欠债），也不要等到诗歌创作完成后才去偿还它。
  • 三万日，六千朝：形容时间之长，大约有三十年。
  • 百年强半是羁骚：一生中大部分时间都在漂泊和流浪中度过，这里比喻人生的不安定或奔波忙碌。
  • 须君自制黄金鲙：希望你能够自己制作美味的金黄烤鱼。
  • 醉我新篘玉色醪：让我品尝你新酿的美酒，其颜色如玉般清亮诱人。

译文

在年轻的时候我已经自豪地展示过我的文学才能，即便到了晚年仍然记得年轻时的风采。即使现在仍有酒债（或许表示生活压力），也不应该等待到诗歌创作完成后再去偿还。大约三十年的漫长时光，我的人生大部分时间都在路上漂泊，像一只被束缚的鸟儿，无法安家。希望你能够亲自为我制作一道美味的烤鱼。最后，让我品尝这由你自己酿造的美酒，它的色泽犹如美玉般清澈透明。

赏析

这首诗通过生动的语言描绘了作者年轻时的文学成就和晚年的生活状态，同时也表达了对生活的感慨与期待。诗中多次提及“年少”和“晚年”，形成了鲜明的对比，反映了人生的起伏和变迁。此外，诗人通过饮酒作乐的场景，展现了一种豁达、自由的生活态度。他希望人们能够在有限的生命里尽情享受生活的美好，不必过于拘泥于物质的追求。整首诗流露出对生活的热爱和对未来的乐观展望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。