仲蔚门墙蓬藋满,幽居不用声华。
丑妻恶妾胜无家。
学须勤苦就,富贵岂天耶。
鼻垩未除斤未运,相望咫尺天涯。
芹溪犹有折残麻。
此心终莫展,迟汝对岩花。

临江仙 寿周景纯

仲蔚门墙蓬藋满,幽居不用声华。丑妻恶妾胜无家。学须勤苦就,富贵岂天耶。鼻垩未除斤未运,相望咫尺天涯。芹溪犹有折残麻。此心终莫展,迟汝对岩花。

【注释】

仲蔚:字景纯,作者的朋友。门墙:指家门。蓬藋(péng ruò):草木丛生的样子。

幽居:闲居。

丑妻:丑陋的妻子。

恶妾:凶悍的妾室。

学:学问。

须:必须。

相望:相互望着。

咫尺天涯:比喻虽近在眼前,却如隔万里。

芹溪:指作者隐居之地。

折残麻:折断干柴。这里用来形容生活清苦。

【译文】

你那仲蔚门墙四周长满了蓬草,你闲居不用声色犬马。

你丑陋的妻子和凶悍的妾室,比你没有家好。

学习必须勤奋刻苦,富贵不是命中注定。

鼻垩还未除去,斤斧还没有运动,虽然你和我距离很近,但如同天涯海角一样遥远。

我居住的地方还有一根干柴,虽然折断了,但是生活的艰辛还依然存在。

你的内心始终不能舒展,只能等待你和我在岩花下相聚。

【赏析】

这是一首赠给朋友周景纯的诗。诗人在这首诗中表达了自己对于周景纯的深厚情谊,同时也通过这首诗向周景纯传达了自己的人生观和人生态度。

诗人以“仲蔚门墙蓬藋满,幽居不用声华。”开篇,描绘了一幅宁静而淡泊的画面。这里的“门墙”象征着周景纯的门第,而“蓬藋满”则形象地描绘了他所处的环境。在这里,诗人并没有强调自己的富贵,而是强调了内心的宁静和平和。这种心态,正是诗人所希望看到的。

诗人用“丑妻恶妾胜无家。”进一步强调了自己的内心世界。这里的“丑妻”和“恶妾”并不是用来贬低或者讽刺,而是以一种幽默的方式表达出自己的内心状态。诗人认为,只要心中有爱,即使身处困境也能感到满足和幸福。这种心态,正是诗人所追求的。

诗人用“学须勤苦就,富贵岂天耶。”表达了自己对于学习的看重。他认为,只有通过勤奋和努力才能取得真正的知识,而财富和地位并非命中注定。这种思想,体现了诗人的独立思考和自主精神。

诗人用“鼻垩未除斤未运,相望咫尺天涯。”形象地描绘了自己与周景纯之间的距离感。这里的“鼻垩未除”和“斤未运”都是一种象征,代表着自己的心境和态度。尽管与周景纯相隔不远,但却如同天涯海角一般遥远。这种距离感,让诗人更加珍惜与周景纯之间的友情。

诗人用“芹溪犹有折残麻。此心终莫展,迟汝对岩花。”表达了自己对于未来的期许和期待。这里的“芹溪”和“岩花”都是自然的象征,代表着诗人对大自然的喜爱和敬畏。他希望在晚年能够再次看到这些美好的事物。同时,他也希望自己的心情能够像岩花一样永远绽放。这种期许和期待,让诗人更加坚定了自己的信念和目标。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。