出塞行瞻日，趋朝喜近天。
离宫开苑囿，驰道绝风烟。
瑶水巡非远，峒山历更绵。
《甘泉》多法从，献赋忆当年。

诗句:

出塞行瞻日，

趋朝喜近天。

离宫开苑囿，

驰道绝风烟。

译文:
在边疆远望太阳升起，
朝廷之上喜悦接近天空。
宫殿离宫开放园林，
道路在驰道上绝尘无踪。

注释:

  • 出塞: 指的是边疆地区，通常指代国家边界或边疆的地带。
  • 瞻日: 远望太阳升起。
  • 趋朝: 前往朝廷，表示朝拜或上班的行为。
  • 近天: 靠近天空，形容心情愉悦，接近自然的广阔和壮丽。
  • 离宫开苑囿: 描述宫殿周围开放园林的景象。
  • 驰道: 古代皇帝出行时的道路。
  • 绝风烟: 形容道路干净整洁，没有尘土飞扬。

赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观与政治景象相融合的画面。诗人通过“出塞行瞻日”表达了对于边疆景色的欣赏，而“趋朝喜近天”则体现了对朝廷的向往和喜悦。诗中还巧妙地使用了“离宫开苑囿”和“驰道绝风烟”两个意象，前者描绘了皇家园林的宁静美好，后者则传达了宫廷内外清新脱俗的氛围。整首诗不仅反映了作者的个人情感，也折射出了当时社会的风貌和历史背景。柳贯的这首诗展现了元代文人对自然美的热爱以及对朝廷生活的向往，同时也表达了他对国家大政的关心和参与。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。