天潢犹白白，云幕故青青。
积潦摧车轴，高风堕箭翎。
宫涂丹赭垩，殿户紫金钉。
女乐蓬莱秘，哀箫动杳冥。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧，赏析作者的思想情感。解答这类题目首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析每句诗的大意，最后进行赏析。
【答案】
①白：白色，比喻皇恩浩荡。②青：青色，指云幕，也指帝都的宫墙。③积潦：积水。摧：毁坏，这里形容雨水冲坏了车轴。④高风：大风。堕：吹落。⑤丹：红色。赭垩：一种涂在墙壁和器物上的红色颜料。垩：石灰。⑥紫金：古代铜制乐器的别称，这里代指宫殿。⑦秘：秘密。蓬莱：传说中神仙所居之地，借指宫廷。
译文：皇帝的恩泽像白色的云彩一样广布天下，云彩般的宫墙高高矗立。大雨滂沱淹没了车轮，狂风卷起了箭翎（射向敌人）。宫殿的墙壁涂抹成红色的，殿门上嵌着紫色的铜制装饰物。宫女们演奏着神秘的乐曲声声入耳，哀婉的乐曲使人心神不定。
赏析：
此诗是诗人杨仲礼和袁集贤同作的一首七言律诗组。前六句描绘了一幅壮丽的图景，诗人用丰富的色彩和形象的语言描写皇宫内外的富丽堂皇，表达了自己对国家兴盛的欣喜之情。后两句抒发了诗人对国家衰败的担忧和忧国忧民的情怀。全诗语言绚丽华美、辞藻华丽，充满了浓重的浪漫气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。