北斗光中曳翠旗,五城楼观极巍巍。
采山不铸黄金鼎,佩印空垂白羽衣。
石井剑花飞夜气,玉田芝草艳春晖。
天台仙子应招隐,万壑梯飙看鹤归。
这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
诗句:
- 北斗光中曳翠旗,五城楼观极巍巍。
- 采山不铸黄金鼎,佩印空垂白羽衣。
- 石井剑花飞夜气,玉田芝草艳春晖。
- 天台仙子应招隐,万壑梯飙看鹤归。
译文:
在北斗星的照耀下,飘扬着绿色的旗帜,五座城楼巍峨屹立。
不铸造黄金的鼎器,只是佩戴着白羽的衣服。
石井中的剑花飘荡着夜气,玉石田地上的芝草鲜艳如春光。
天台的仙女应该去隐居,万壑中梯风的鹤群归来了。
注释:
- 北斗光中:北斗星照耀之下。
- 曳翠旗:飘扬着绿色旗帜。翠旗,指绿色旗帜。
- 五城楼观极巍巍:五座城楼巍峨壮观。
- 采山:采集山林之精华,比喻贤能之士。
- 铸黄金鼎:制作黄金鼎,比喻追求奢华。
- 佩印:佩戴官印,这里指佩戴官职。
- 白羽衣:白色的羽毛制成的衣服。
- 石井剑花:形容景色优美,如剑花一般。
- 玉田芝草:形容景色优美,如灵芝一样。
- 天台仙子:天台山上的仙女。
- 万壑梯飙看鹤归:万壑之中,云雾缭绕,就像阶梯一般,观看着归巢的白鹤。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光画卷,展现了诗人对山水之美的赞美之情。首句用北斗星比喻天空的壮丽,五座城楼巍峨耸立,展现出一种雄伟的景象。颔联则表达了诗人对于世俗名利的超脱态度,不追求奢华,只注重内心修养。颈联描绘了石井中的剑花、玉石田地上的芝草等美景,展现了大自然的神奇魅力。尾联则表达了诗人对于天台山仙女隐居生活的向往,以及对于归乡的感慨。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文人墨客气息。