帷幄雍容拥万夫,雄襟英概汉臧吴。
獠儿坐失重岩阻,战士争先九折驱。
去日旌旗填蜀道,归时笳鼓竟尧都。
谬为门下登龙客,拟颂勤劳愧腐儒。
万夫长李侯西觐回作诗为贺
注释:万夫长是古代对高级官员的尊称,这里指的是李侯。李侯是唐代诗人李白,他曾被封为万夫长。李侯在西部觐见皇帝后,写了这首诗来表达他的祝贺之情。
译文:万夫长,你作为高级官员,在西部觐见皇帝,我为你感到高兴。
帷幄雍容拥万夫,雄襟英概汉臧吴。
獠儿坐失重岩阻,战士争先九折驱。
注释:帷幄雍容拥万夫,雄襟英概汉臧吴。这里的“帷幄雍容”是指李侯在朝中威仪从容,他拥有雄壮的胸怀和杰出的才能,像汉代的公孙弘和三国的诸葛亮一样。
獠儿坐失重岩阻,战士争先九折驱。这里的“獠儿”可能是指少数民族,他们因为无法理解或者接受李侯的恩惠而感到失望。战士们则争相向前,就像九折岭那样曲折险峻。
去日旌旗填蜀道,归时笳鼓竟尧都。这里的“旌旗”是指军队的旗帜,“蜀道”指的是蜀地的道路,“尧都”指的是尧帝的都城。去日时,旌旗飘扬,填满了蜀地的道路;归时时,笳鼓齐鸣,终于抵达了尧帝的都城。这句话表达了李侯在朝中的辉煌成就以及他对国家的忠诚和奉献。
谬为门下登龙客,拟颂勤劳愧腐儒。这里的“门下”可能是指李侯的官职或者他的地位。他误认为自己是门下侍郎,实际上应该是门下省的长官。他想要歌颂李侯的勤奋和忠诚,但觉得自己像那些只会说空话的腐儒一样,没有实际的贡献。这句话表达了李侯谦虚自省的态度以及他对自己工作的认可。