晴窗不用辨犀纹,墨妙秦郎已饫闻。
翠饼莹如鸦背净,玉图香鄙麝脐薰。
永宁赐弟今犹少,易水无良古亦云。
老我愧非挥翰手,两丸投赠负伊勤。
这首诗是唐代诗人王建的作品,其原文为:
跋秦得真墨
晴窗不用辨犀纹,墨妙秦郎已饫闻。
翠饼莹如鸦背净,玉图香鄙麝脐薰。
永宁赐弟今犹少,易水无良古亦云。
老我愧非挥翰手,两丸投赠负伊勤。
注释:
- 跋秦得真墨:指的是在秦代得到的真墨。跋(bā)是动词,意为写下、记载。真墨指真正的墨,而非假冒伪劣的墨。跋秦得真墨意指在秦朝时得到真正的好墨。
- 晴窗不用辨犀纹:晴天的窗户里不用辨别犀牛角的纹理。犀角是制作笔尖的材料,犀纹即犀牛角的纹理,比喻好的书法笔触。
- 墨妙秦郎已饫闻:墨色妙绝的秦代的书法家已经让人闻所未闻。饫(yù)是指吃饱,此处意指听闻。
- 翠饼莹如鸦背净:形容绿色墨锭的质地像乌鸦的背部一样光滑明亮。翠饼可能是指一种绿色的墨锭。
- 玉图香鄙麝脐薰:形容画图的纸张散发着淡淡的香气,就像麝香的味道。玉图可能是指用玉石制成的画卷。
- 永宁赐弟今犹少:指皇帝给弟弟的礼物仍然不够。永宁可能是皇帝赐予某人的封号或者地名。
- 易水无良古亦云:易水这个地方没有好墨,这也是一种说法。易水可能是指古代的一个地名,与书法或制墨有关。
- 老我愧非挥翰手:指自己年岁已高,但仍然感到自愧不如年轻时挥洒自如的手。翰手可能是指写字或绘画的手。
- 两丸投赠负伊勤:表示自己将两枚珍贵的墨丸赠送给友人,以此来表达自己的敬意和感激之情。两丸可能是指两枚珍贵的墨丸。