不惮黄尘二十里,来穿绿暗两三村。
愁中每觉羁怀倦,醉里都忘世事繁。
溪女漾纱春雨霁,山翁晒药午蜂喧。
早闻此地宜归隐,未信时人许细论。
和志亨项村留题韵
不畏尘土二十里,穿行绿暗两三村。
愁绪中常觉羁旅疲,醉意中都忘世事繁。
溪女漾纱春雨霁,山翁晒药午蜂喧。
早闻此地宜归隐,未信时人许细论。
注释:
- 不畏尘土二十里,来穿绿暗两三村。
- 不畏惧尘土飞扬的二十里路程,来穿绿色暗淡的两三个小村庄。
- 愁绪中常觉羁旅疲,醉意中都忘世事繁。
- 在忧愁中常常感觉旅途疲惫,醉酒中都忘记世间纷繁复杂的事情。
- 溪女漾纱春雨霁,山翁晒药午蜂喧。
- 溪边的女人们荡着纱衣在春雨后晾晒,山上的老人在阳光下晒着药草,蜜蜂在午间喧哗。
- 早闻此地宜归隐,未信时人许细论。
- 早就听说这个地方适宜隐居,但不相信当时的人会对此进行详细的讨论。