落日窗未掩,忘言几独凭。
乡心生远峤,节意入孤灯。
吾道虎为鼠,何时鹍化鹏。
岁年浑不吝,亹亹向人增。
【注释】
长芗岁暮:指在漳州任职。二首:两首诗。
落日窗未掩,忘言几独凭(凭,倚靠)
乡心生远峤:家乡在远离的高山上,形容思乡之情。
节意入孤灯:节操高洁如同孤独的灯光。
吾道虎为鼠:我的为人与老鼠相似。
何时鹍化鹏:什么时候能够像大鹏一样展翅高飞。
岁年浑不吝:岁月无情地流逝着。
亹亹向人增(亹亹,勤勉的样子):勤勉地增加自己的努力。
【译文】
落日的时候窗户还未关闭,独自一个人倚靠在窗前发呆。
思乡之心生发在遥远的高山之上,清高的气节犹如一盏孤灯。
我自认为为人如虎却不如老鼠,何时才能有朝一日像大鹏一样展翅高飞?
时光一年一年无情地流逝着,自己仍然勤勉不懈地增加自己的努力。
【赏析】
这是一首表达作者怀才不遇的诗歌。诗人以落日未闭的窗户和独坐的身影起兴,抒发了思乡之苦、志不得伸的感慨;接着抒写自己的抱负和理想;最后以“年华似水”作结,表达了诗人对自己前途的担忧及对时光流逝的感慨。此诗语言质朴,意境深远,含蓄蕴藉,耐人寻味。